ГОСТ Р МЭК 60598-2-5-2021 Светильники. Часть 2-5. Частные требования. Прожекторы заливающего света

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

СВЕТИЛЬНИКИ

Часть 2-5

Частные требования

ПРОЖЕКТОРЫ ЗАЛИВАЮЩЕГО СВЕТА

(IEC 60598-2-5:2015, «Luminaires — Part 2-5: Particular requirements — Floodlights», IDT)

Издание официальное

Москва Российский институт стандартизации 2021

Предисловие

• 1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью «Всесоюзный научно-исследовательский светотехнический институт имени С. И. Вавилова» (ООО «ВНИСИ») на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии международного стандарта, указанного в пункте 4

• 2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 332 «Светотехнические изделия, освещение искусственное»

• 3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 22 октября 2021 г. № 1268-ст

• 4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 60598-2-5: 2015 «Светильники. Часть 2-5. Частные требования. Прожекторы» (IEC 60598-2-5:2015 «Luminaires — Part 2-5: Particular requirements — Floodlights». IDT).

Наименование настоящего стандарта изменено по отношению к наименованию международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5 — 2012 (пункт 3.5).

В тексте настоящего стандарта применено шрифтовое выделение курсивом при описании методов испытаний.

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

• 5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. Nt 162-ФЗ «О стандартизации в Российской Федерации». Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в ин-формационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства ло техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.rst.gov.ru)

© IEC. 2015

©Оформление. ФГБУ «РСТ». 2021

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас-пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

ГОСТ Р МЭК 60598-2-5—2021

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

СВЕТИЛЬНИКИ

Часть 2-5

Частные требования

ПРОЖЕКТОРЫ ЗАЛИВАЮЩЕГО СВЕТА

Luminaires. Part 2-5. Particular requirements. Floodlights

Дата введения — 2023—09—01

• 5.1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает требования к прожекторам заливающего света (далее — прожекторы) с электрическими источниками света, напряжение питания которых не превышает 1000 В.

• 5.2 Нормативные ссылки

• 8 настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты [для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных — последнее издание (включая все изменения)].

IEC 60068-2-75. Environmental testing — Part 2-75: Tests — Test Eh; Hammer tests (Испытания на воздействие внешних факторов. Часть 2-75. Испытания. Испытание Eh: Испытания ударом)

IEC 60598-1, Luminaires — Part 1: General requirements and tests (Светильники. Часть 1. Общие требования и испытания)

IEC 62262. Degrees of protection provided by enclosures for electrical equipment against external mechanical impacts (IK code) [Степени защиты, обеспечиваемой кожухами для электрооборудования от внешних механических воздействий (код IK))

• 5.3 Термины и определения

• 8 настоящем стандарте применены термины по МЭК 60598-1 (раздел 1). а также следующие термины с соответствующими определениями:

• 5.3.1 освещение заливающим светом (floodlighting): Освещение поверхности или объекта, обычно прожекторами заливающего света, для значительного увеличения освещенности по сравнению с освещенностью прилегающих пространств.

Примечание — Различие в освещенности объекта и его прилегающих пространств может быть достигнуто иным способом, например цветом.

• 5.3.2 прожектор заливающего света (floodlight): Осветительный прибор для освещения заливающим светом.

Примечание — Прожектор заливающего света может быть использован как для внутреннего, так и наружного освещения или для того и другого.

Издание официальное

• 5.4 Классификация

Применяют МЭК 60598-1 (разделы 0 и 2). Испытания, приведенные в соответствующих разделах МЭК 60598-1. проводят в последовательности, указанной в настоящем стандарте.

• 5.5 Маркировка

Применяют МЭК 60598-1 (раздел 3).

Дополнительно, если это применимо, в инструкции, поставляемой с прожектором, должна быть приведена следующая информация:

• а) рабочее положение прожектора, если оно не универсальное;

• Ь) масса и габаритные размеры прожектора;

• с) максимальная расчетная площадь прожектора, подвергаемая воздействию ветра;

• d) ограничения для использования внутреннего и/или наружного освещения;

• е) максимальная высота установки прожектора, если она не более 5 м. для выбора метода защиты от падения кусков стекла и числа крепежных элементов.

• 5.6 Конструкция

Применяют МЭК 60598-1 (раздел 4) и 5.6.1—5.6.8 настоящего стандарта.

• 5.6.1 Прожекторы для наружного освещения должны иметь степень защиты от проникновения воды не ниже IPX3.

• 5.6.2 Кронштейны патронов и держатели ламп, если их используют, должны обеспечивать нормальную работу в течение всего срока службы прожектора. Они должны обеспечивать установку и крепление ламп, размеры которых находятся в пределах допусков, указанных в соответствующих стандартах МЭК. если они применимы, удерживать ламлу(ы) в расчетном положении относительно оптических устройств прожектора.

• 5.6.3 Если допускается использование ламп нескольких типоразмеров или несколько положений светового центра, го устройства регулировки должны надежно и прочно удерживать лампы в выбранном положении.

• 5.6.4 Преломлятели. отражатели или любые другие детали, перераспределяющие свет, должны иметь маркировку или конструкцию, обеспечивающую их правильное расположение относительно источников света при их установке или замене.

• 5.6.5 Устройство для крепления прожектора к опоре должно соответствовать массе прожектора.

В прожекторах для наружной установки выше уровня земли соединение должно выдерживать без заметной деформации воздействие ветра скоростью 150 км/ч на расчетную площадь прожектора.

Детали крепления, испытывающие воздействие силы тяжести прожектора и внутренней арматуры. должны быть снабжены элементами, предотвращающими смещение любой части прожектора под воздействием вибрации как в процессе эксплуатации, так и при техническом обслуживании.

Части прожекторов, предназначенных для установки на высоте не менее 3 м. закрепленные с помощью не менее двух элементов, например винтов или аналогичных устройств, достаточной прочности, должны иметь дополнительную защиту, которая в случае повреждения этого элемента при нормальной эксплуатации обеспечит предотвращение падения указанных частей и угрозы для безопасности людей, животных и окружающей среды.

Это требование не применимо к точкам крепления, обеспечивающим поворот прожектора, и которые подвергают испытанию, приведенному ниже.

Проверку проводят внешним осмотром. а прожекторы для наружной установки дополнительно проверяют с помощью следующего испытания.

Прожектор устанавливают так. чтобы его максимальная расчетная площадь находилась в горизонтальной плоскости. и закрепляют его в соответствии с рекомендациями изготовителя.

К прожектору для наружной установки в течение 10 мин прикладывают равномерно распределенную нагрузку, создаваемую мешками с песком, равную 2.4 кН на 1 м² расчетной площади прожектора. Затем прожектор поворачивают на 180* в вертикальной плоскости относительно точки его крепления, и испытание повторяют.

Во время испытания не должно быть отказов или смещения прожектора относительно точки крепления, а после любого этапа этого испытания не должно быть остаточной деформации более 1°.

• 5.6.6 Устройство регулирования угла наклона (при наличии) должно обеспечивать жесткое закрепление после любой регулировки.

• 5.6.7 Прожекторы для наружной установки должны выдерживать воздействие вибраций, которые могут быть при нормальной эксплуатации.

• 5.6.8 Для уменьшения опасности телесных повреждений, вызванных разбитым стеклом, необходимо выполнять, в зависимости от высоты установки прожекторов, следующие требования.

Если прожектор установлен на высоте менее 5 м, то к стеклянным оболочкам никакие требования не предъявляют.

Если прожектор установлен на высоте более 5 м. то стеклянные оболочки должны быть:

• а) изготовлены из стекла, которое при разбитии рассыпается на мелкие осколки;

• Ь) изготовлены из стекла, имеющего большую сопротивляемость к ударным нагрузкам.

• с) защищены любыми средствами, удерживающими осколки стекла при его разрушении (например. защитная сетка, пленочное покрытие).

Соответствие проверяют:

• - испытанием и внешним осмотром по 5.6.8.1 — для перечисления а):

• - испытанием и внешним осмотром по 5.0.8.2 — для перечисления Ь):

• - внешним осмотром — для перечисления с).

Изготовитель прожектора должен сообщить испытательной лаборатории, какой способ защиты он использовал.

5.6.8.1 Защитная стеклянная оболочка, рассыпающаяся на мелкие осколки

Предварительная подготовка прожектора или стеклянной оболочки к проведению испытания не требуется.

При использовании плоской стеклянной оболочки закрепляют всю ее поверхность для предотвра-щения как рассеяния, так и смещения осколков после разрушения стекла. Стекло разбивают прямым ударом керна в точку, расположенную на расстоянии 30 мм от центра одной из наибольших сторон стекла по направлению к центру.

Примечание 1 — Керн представляет собой инструмент, изготовленный из стали и имеющий острый конец.

При использовании фигурного стекла закрепляют все поверхности стеклянной оболочки (для проведения испытания допускается использовать такие материалы, как например, песок или рыхлая земля). Толщина материала, используемого для поддержки, должна быть не менее 30 мм. Лицевую поверхность стеклянной оболочки следует полностью покрыть клейкой пленкой во избежание любого перемещения осколков. Стекло разбивают (внутри или снаружи) ударом керна в центр стеклянной оболочки.

8 течение 5 мин после разбивания стеклянной оболочки подсчитывают число осколков в пределах квадрата размером (50 ^х 50) мм. расположенного приблизительно в центре участка с самыми крупными осколками, но обязательно в пределах границ стекла.

Стекло считают выдержавшим испытание, если число осколков в пределах квадрата размером (50 * 50) мм более 40: в это число не входят острые осколки и осколки, толщина которых меньше толщины стекла. Для стекол меньших размеров, на которых участок (50 * 50) мм выделить невозможно. допустимое число осколков необходимо пропорционально уменьшить. Размеры осколков не должны превышать 50 мм в любом направлении.

При подсчете полного числа осколков в квадрате со стороной 50 мм учитывают и осколки в центре квадрата, и осколки, расположенные у краев квадрата. При подсчете осколков у краев квадрата рекомендуется учитывать все осколки, пересекаемые любыми двумя смежными сторонами этого квадрата, тогда как осколки, пересекаемые двумя другими сторонами квадрата, учитывать не следует (см. рисунок 1). Если это возможно, то измеряемый участок не должен располагаться ни в пределах 30 мм от любого края, отверстия или места механической обработки стекла, ни в пределах окружности радиусом 50 мм с центром в точке удара.

□ — учитываемые осколки {пересекаемые двумя выбранными смежными сторонами квадрата АВ и ВС) □ — не учитываемые осколки (не пересекаемые двум* выбранными смежными сторонами квадрата АВ и ВС)

Рисунок 1 — Подсчет осколков на границах квадрата

Примечание 2 — Удобный способ подсчета осколков состоит в том. чтобы наложить на стекло квадрат из прозрачного материала размером (50 * 50) мм и пометить чернилами каждый учитываемый при подсчете осколок внутри этого квадрата.

Примечание 3 — Если испытуемый образец остается целым куском, то для обнаружения осколков обычно используют трещины, которые позволяют оценить размеры и число осколков в случаях, когда поддержка или пленка не использовались.

5.6.8.2 Защита, обеспечиваемая использованием ударопрочного стекла

• 5.6.8.2.1 Стеклянные оболочки должны иметь высокую механическую прочность.

Прожектор и стеклянная оболочка должны быть предварительно подвергнуты испытанию на старение по МЭК 60598-1 (подраздел 12.3).

Испытание проводят применительно к одному образцу и к наружной поверхности (противоположной лампе) стекла, установленного в прожекторе.

Порядок проведения испытаний должен соответствовать МЭК 62262. а испытательное устройство должно представлять собой маятниковый копёр или вертикальное ударное устройство по МЭК 60068-2-75.

Стекло не должно разбиться после удара с энергией 5 Дж (эквивалентно IK08 согласно МЭК 62262).

• 5.6.8.2.2 Стеклянные оболочки не должны разбиваться на большие осколки.

Стеклянные оболочки испытывают в соответствии с 5.6.8.1.

Стекло считают выдержавшим испытание, если число осколков в пределах квадрата разме-ром (50 * 50) мм более 20; в это число не входят острые осколки и осколки. толщина которых меньше толщины стекла. Для стекол меньших размеров, на которых участок (50 * 50) мм выделить невозможно. допустимое число осколков необходимо пропорционально уменьшить. Размеры осколков не должны превышать 50 мм в любом направлении.

• 5.7 Пути утечки тока и воздушные зазоры

Применяют МЭК 60598-1 (раздел 11).

• 5.8 Заземление

Применяют МЭК 60598-1 (раздел 7).

• 5.9 Контактные зажимы

Применяют МЭК 60598-1 (разделы 14 и 15).

• 5.10 Внешние провода и провода внутреннего монтажа

Применяют МЭК 60598-1 (раздел 5).

• 5.11 Защита от поражения электрическим током

Применяют МЭК 60598-1 (раздел 8).

• 5.12 Испытания на старение и тепловые испытания

Прожекторы степени защиты свыше IP20 подвергают соответствующим испытаниям по МЭК 60598-1 (подразделы 12.4—12.7) после испытания по 9.2. но до испытаний по МЭК 60598-1 (подраздел 9.3). указанных в 5.13 настоящего стандарта.

Применяют МЭК 60598-1 (раздел 12) со следующим изменением.

• 5.12.1 При применении предельных требований МЭК 60598-1 (раздел 12) к прожекторам для наружной установки из значения температуры, измеренной в испытательной камере, следует вычесть поправку на естественную циркуляцию воздуха в окружающей среде прожектора при эксплуатации, равную 10 X.

• 5.12.2 Стеклянные оболочки следует использовать в температурных пределах, заявленных из-готовителем стекла. Температурные пределы должны включать в себя максимальное и минимальное значения температуры и максимальное значение Ы. допустимое для стекла.

Примечание —В данном случае АГ—это разрешенная разность температур двух точек (самой горячей и самой холодной) стекла, измеренных одновременно. Значение А/ устанавливает изготовитель стекла.

• 5.13 Защита от попадания пыли и влаги

Применяют МЭК 60598-1 (раздел 9). Для прожекторов степени защиты свыше IP20 порядок испытаний. приведенный в МЭК 60598-1 (раздел 9). должен быть таким, как указано в 5.12 настоящего стандарта.

• 5.14 Сопротивление и электрическая прочность изоляции

Применяют МЭК 60598-1 (раздел 10).

• 5.15 Теплостойкость, огнестойкость и устойчивость к токам
  
  поверхностного разряда

  Применяют МЭК 60598*1 (раздел 13).

Приложение А (справочное)

Информация об измененных требованиях, содержащих более жесткие/критичкые требования

Настоящий стандарт не содержит требований, которые были бы более жесткими/критичными по сравнению с МЭК 60598-2-5:1998. Соответственно, прожекторы, удовлетворяющие требованиям МЭК 60598-2-5:1998. можно считать удовлетворявшими требованиям настоящего стандарта без проведения повторных испытаний.

Примечание — Если в будущем в настоящий стандарт будут внесены более жесткие/критичные требования. то эти требования будут выделены красным цветом и включены в настоящее приложение.

Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов межгосударственным стандартам

Таблица ДАЛ

Примечание — В настоящем таблице использованы следующие условные обозначения степени соответствия стандартов:

• - 1DT — идентичные стандарты:

• - MOD — модифицированные стандарты.

  УДК 628.94.064:006.354

  
  

  ОКС 29.140.40

  
  

  ЮТ

  
  

Ключевые слова: светильники, частные требования, прожекторы заливающего света, испытания

Редактор З.Н. Киселева Технический редактор И.Е. Черепкова Корректор Р.А. Ментова Компьютерная верстка ИЛ. Налеокиной

Сдано о набор 27.10.2021. Подписано в печать 02.11.2021. Формат в0«84%. Гарнитура Ариап. Усл. печ. п. 1.40. Уч.-им. п. 1.18

Подготовлено на основа электронной версии, предоставленной разработчиком стандарта

Создано в единичном исполнении в ФГБУ «РСТ» .

117418 Москва. Нахимовский пр-т. д. 31. к. 2. www.gosbnfo.ru