ГОСТ IEC 62368-1-2014 Аудио-, видеоаппаратура, оборудование информационных технологий и техники связи. Часть 1. Требования безопасности

ГОСТ IEC 62368-1-2014

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

АУДИО-, ВИДЕОАППАРАТУРА, ОБОРУДОВАНИЕ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И ТЕХНИКИ СВЯЗИ

Часть 1

Требования безопасности

Audio/video, information and communication technology equipment - Part 1: Safety requirements

МКС 33.060*
_____________________

* По данным официального сайта Росстандарта ОКС 33.160.01; 35.020,

здесь и далее. - .

Дата введения 2015-09-01

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-2009 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены"

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой организацией "Научно-технический центр сертификации электрооборудования "ИСЭП" (АНО "НТЦСЭ "ИСЭП")

2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт)

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 25 июня 2014 г. N 45)

За принятие проголосовали:

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 18 сентября 2014 г. N 1132-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 62368-1-2014 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 сентября 2015 г.

5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 62368-1:2010* (IEC 62368-1:2010 Audio/video, information and communication technology equipment - Part 1: Safety requirements (Аудио-, видео-, оборудование информационных технологий и техники связи. Часть 1. Требования безопасности).
________________
* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым здесь и далее по тексту, можно получить, перейдя по ссылке на сайт . - .


Перевод с английского языка (en).

Степень соответствия - идентичная (IDT).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ


Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

Общие положения

Общие положения

1) Международная электротехническая комиссия (МЭК) - это всемирная организация по стандартизации, включающая в себя все национальные комитеты (национальные комитеты МЭК). Деятельность МЭК направлена на развитие международного сотрудничества по всем вопросам стандартизации в области электротехники и электроники. В связи с этим и в дополнение к иной деятельности МЭК публикует международные стандарты, технические спецификации, технические отчеты, общедоступные спецификации и справочники (далее - публикации МЭК). Их подготовка возложена на технические комитеты. Любой национальный комитет МЭК, заинтересованный данным вопросом, может участвовать в этой подготовительной работе. Международные, правительственные и неправительственные организации, сотрудничающие с МЭК, также участвуют в подготовительной работе. МЭК тесно сотрудничает с Международной организацией по стандартизации (ИСО) на условиях, определяемых соглашением между этими двумя организациями.

2) Официальные решения или соглашения МЭК по техническим вопросам отражают, насколько это возможно, международное согласованное мнение по этим вопросам, поскольку в каждый технический комитет входят представители всех заинтересованных национальных комитетов.

3) Публикации МЭК имеют форму рекомендаций для международного использования и утверждаются национальными комитетами МЭК именно в таком качестве. Несмотря на то, что МЭК со своей стороны делает все возможное, чтобы обеспечить правильность своих публикаций в техническом плане, МЭК не может нести ответственность за способ их использования или их ошибочную трактовку конечным пользователем.

4) В целях содействия международной унификации национальные комитеты МЭК обязуются, насколько это возможно, использовать публикации МЭК в качестве основы при разработке национальных и региональных публикаций. Каждое расхождение между публикациями МЭК и соответствующими национальными или региональными публикациями должно быть ясно обозначено в последних.

5) МЭК не занимается сертификацией на соответствие. Независимые сертификационные организации предоставляют услуги по сертификации на соответствие, а в некоторых районах имеют право проставлять на сертифицируемой продукции знаки соответствия стандартам МЭК. МЭК не несет ответственности за услуги, предоставляемые независимыми сертификационными органами.

6) Все пользователи должны удостовериться, что располагают самой последней версией публикации.

7) МЭК, ее руководство, сотрудники и представители, включая индивидуальных экспертов, членов технических и национальных комитетов, не несут ответственности за физический, материальный и какой-либо другой ущерб, прямой или косвенный, или за расходы (в том числе судебные издержки) и затраты, связанные с изданием или использованием этой и других публикаций МЭК.

8) Следует обращать особое внимание на нормативные документы, ссылки на которые приведены в этой публикации. Использование ссылочных публикаций необходимо для правильного использования данной публикации.

9) Необходимо обратить внимание на то, что некоторые элементы данной публикации МЭК могут представлять собой субъекты патентного права. МЭК не несет ответственности за выявление любого такого патентного права.

Международный стандарт IEC 62368-1 был подготовлен техническим комитетом 108: безопасность электронной аудио/видеоаппаратуры и оборудования информационных и коммуникационных технологий.

Текст этого стандарта разработан на основе следующих документов:

Полная информация о голосовании по утверждению этого стандарта содержится в протоколе результатов голосования, приведенном в таблице выше.

Эта публикация разработана в соответствии с директивами ISO/IEC, часть 2.

За исключением текста, которому предшествует надпись "Примечание", весь текст на нормативном рисунке или в рамке под нормативной таблицей также является нормативным. Текст с надстрочной ссылкой соответствует определенной позиции в таблице. Другой текст в рамке под таблицей относится ко всей таблице.

Справочные приложения и текст, начинающийся со слова "Примечание", не являются нормативными. Они приведены только в качестве дополнительной информации.

Примечания, в которых упоминаются отдельные страны, описывают различные национальные практики. Такие примечания содержатся в следующих подразделах:

0.2.1, 4.1.15, 5.4.2.4.3, 5.4.2.9, 5.4.5.1, 5.5.2.2, 5.5.2.7, 5.7.7, 10.3.2, 10.3.3.3, 10.3.3.4, 10.4.1, F.3.3.5, таблица 15 и таблица 16.

В этом стандарте используются следующие типы шрифтов или форматов печати:

- требования по соответствию и нормативные приложения: прямой шрифт;

- инструкции по проверке на соответствие и технические условия испытаний: курсив*;

- примечания/поясняющие пункты: мелкий прямой шрифт**;

- нормативные условия в таблицах: мелкий прямой шрифт**;

- термины, определения которых приведены в разделе 3.3: жирный шрифт.
________________
* В бумажном оригинале обозначения и номера стандартов и нормативных документов приводятся обычным шрифтом;
** В электронном варианте примечания/поясняющие пункты и нормативные условия в таблицах приводятся обычным шрифтом. - Примечания изготовителя базы данных.


Комитет принял решение, что содержание этой публикации останется неизменным до даты окончания сопровождения данной публикации. Эта дата указана на сайте МЭК по адресу: //webstore.iec.ch, среди другой информации о публикации. По прошествии этой даты публикация будет:

- подтверждена,

- отозвана,

- заменена переработанным изданием

- или дополнена.

Двуязычная версия этой публикации может быть выпущена позже.

В настоящую версию публикации вошли поправки от июня 2010 года.

Примечания

1 Национальные комитеты и национальные органы, которые занимаются подготовкой национальных стандартов, акцентируют внимание на том факте, что после выпуска новых, дополненных или переработанных публикаций МЭК изготовителям оборудования и организациям, проводящим испытания, может потребоваться некоторое время, чтобы наладить выпуск продукции, соответствующей новым требованиям, или приобрести необходимое оборудование для проведения новых или переработанных испытаний. Технический комитет 108 рекомендует использовать эту публикацию для обязательного внедрения в качестве национального стандарта не ранее чем через пять лет с момента ее выпуска.

2 Стандарт IEC 62368-1 разработан на основе подхода к техническому обеспечению безопасности, который предусматривает анализ угроз безопасности. Такой подход отличается от метода выработки и описания соображений безопасности, используемого в настоящее время. Хотя стандарт IEC 62368-1 отличается от традиционных стандартов МЭК с точки зрения подхода и, как считается, обеспечивает ряд преимуществ, его внедрение и преобразование не должно привести к существенным изменениям в современной философии обеспечения безопасности, в рамках которой были выработаны требования безопасности, приведенные в стандартах IEC 60065 и IEC 60950-1. Главная задача стандарта IEC 62368-1 состоит в устранении проблем, возникших из-за объединения информационных и коммуникационных технологий. Поскольку используемые методы появились недавно, необходимо научиться обращаться с ними и приобрести опыт в их применении. Поэтому МЭК/технический комитет 108 рекомендует рассматривать первый выпуск этого стандарта как альтернативу стандарту IEC 60065 или IEC 60950-1 по крайней мере в течение рекомендованного переходного периода.

3 Разъяснительная информация, касающаяся стандарта IEC 62368-1, будет опубликована в виде IEC/TR 62368-2. Наряду с пояснительной информацией о настоящем стандарте в нем будут содержаться основные принципы.


Важно - Логотип "Цветная версия" на обложке этой публикации означает, что в ней имеются цветные элементы, которые помогают правильно понять ее содержание. Поэтому данный документ следует распечатывать на цветном принтере.

Введение

0 Принципы настоящего стандарта безопасности изделий

0.1 Задачи

Настоящий международный стандарт представляет собой стандарт безопасности изделий, в котором приводится классификация источников энергии, описывается защита при обращении с этими источниками энергии, а также перечисляются указания по ее использованию и требования, предъявляемые к этой защите.

Предусмотренная защита предназначена для предотвращения возникновения боли и травм, а также материального ущерба от огня.

Задачи данного раздела - помочь конструкторам понять основополагающие принципы безопасности для создания безопасного оборудования. Эти принципы носят справочный характер и не являются заменой подробным требованиям настоящего стандарта.

0.2 Лица

0.2.1 Общие положения

В настоящем стандарте описаны средства защиты трех групп лиц: обычных лиц, обученных лиц и квалифицированных лиц. В стандарте предполагается, что лицо не будет намеренно создавать условия или ситуации, которые могут привести к возникновению боли и получению травм.

Примечание - В Австралии обученным или квалифицированным лицам для проведения работ может потребоваться официальная лицензия от регулирующих органов.

0.2.2 Обычное лицо

Термин "обычное лицо" используется для обозначения всех лиц, не являющихся обученными или квалифицированными. К обычным лицам относят не только пользователей оборудования, но также всех лиц, которые имеют доступ к оборудованию или могут находиться поблизости от него. При нормальных или ненормальных условиях эксплуатации обычные лица не должны подвергаться воздействию частей, содержащих источники энергии, которые могут вызвать боль или стать причиной травм. При условиях единичной неисправности обычные лица не должны подвергаться воздействию частей, содержащих источники энергии, которые могут вызвать боль или стать причиной травм.

0.2.3 Обученное лицо

Термин "обученное лицо" используется для обозначения всех лиц, которые были обучены или подготовлены квалифицированным лицом распознавать источники энергии, способные вызвать боль (см. таблицу 1), и принимать меры предосторожности во избежание случайного контакта с этими источниками энергии или их воздействия. При нормальных или ненормальных условиях эксплуатации, а также при условиях единичной неисправности обученные лица не должны подвергаться воздействию частей, содержащих источники энергии, которые могут стать причиной травм.

0.2.4 Квалифицированное лицо

Термин "квалифицированное лицо" используется для обозначения тех лиц, которые имеют подготовку или опыт в сфере технологий работы оборудования, в частности обладают знаниями о различных источниках энергии и их параметрах, характерных для данного оборудования. Квалифицированное лицо должно использовать свою подготовку и опыт для выявления источников энергии, которые могут вызвать боль или стать причиной травм, и принятия мер для защиты от воздействия этих источников. Квалифицированные лица также должны быть защищены от случайного контакта с источниками энергии, которые могут стать причиной травм, и их воздействия.

0.3 Модель, объясняющая причины возникновения боли и получения травм

В этом подразделе рассматривается инженерно-техническая модель, объясняющая причины возникновения боли и получения травм при обращении с источниками энергии.

Боль и травмы при воздействии источника энергии на какую-либо часть тела обусловлены переносом энергии к этой части тела или от нее.

Этот принцип проиллюстрирован с помощью трехблочной модели (см. рисунок 1).

Рисунок 1 - Трехблочная модель, объясняющая причины возникновения боли и получения травм

Настоящий стандарт безопасности определяет три класса источников энергии, различающихся по величине параметров, связанных с реакцией человеческого организма или легковоспламеняющихся материалов на воздействие этих источников энергии. Источники энергии разделены на классы (см. 4.2) в зависимости от восприимчивости частей тела и легковоспламеняющихся материалов к этим параметрам источников энергии (см. таблицу 1).

Таблица 1 - Реакция на воздействие источников энергии разных классов

Порог болевой чувствительности и повреждения при воздействии источника энергии неодинаков для разных людей. Например, для некоторых источников энергии порог зависит от массы тела: чем меньше масса, тем ниже порог, и наоборот. К числу других параметров, которые влияют на восприимчивость человеческого тела к воздействию источников энергии, относятся возраст, состояние здоровья, эмоциональное состояние, результаты действия лекарственных препаратов, особенности кожи и т.д. Кроме того, даже если внешние проявления воздействия выглядят одинаково, порог чувствительности к воздействию одного и того же источника энергии у разных людей может быть разным.

Влияние, оказываемое длительностью процесса передачи энергии, зависит от вида энергии. Например, болевые ощущения, вызванные воздействием тепловой энергии, могут быть очень кратковременными (1 с) при высокой температуре кожи и довольно длительными (несколько часов) при низкой температуре кожи.

Кроме того, боль или повреждение могут возникнуть спустя длительное время после передачи энергии части тела. Например, при некоторых химических реакциях болевые ощущения или повреждения могут проявиться через несколько дней, недель, месяцев или лет.

0.4 Источники энергии

В этом подразделе описываются источники энергии, рассматриваемые в настоящем стандарте, болевые ощущения и травмы, возникающие в результате передачи этой энергии человеческому телу, а также указывается вероятность нанесения материального ущерба при перекидывании огня с оборудования при его возгорании.

Электрическое изделие подсоединяется к источнику электрической энергии (например, к сети электропитания), внешнему источнику питания или батарее. Электроэнергия необходима для функционирования электрического устройства.

В процессе работы изделие преобразует потребляемую электрическую энергию в энергию других видов, например в тепловую, кинетическую, оптическую, акустическую, электромагнитную и т.д. Некоторые процессы преобразования энергии могут составлять неотъемлемую часть функционирования устройства (например, движение частей принтера, появление изображений на дисплее, трансляция звука через динамик и т.д.). Преобразование энергии также может происходить в качестве побочного процесса при работе устройства (например, рассеяние тепла функциональными схемами, испускание рентгеновского излучения электронно-лучевой трубкой и т.д.).

Некоторые изделия могут использовать источники энергии, по природе не являющиеся электрическими, например батареи, движущиеся части или химические вещества и т.д. Энергия, генерируемая этими источниками другого типа, может переноситься к части тела или от нее или преобразовываться в другие виды энергии (например, батарея превращает химическую энергию в электрическую, а движущаяся часть тела передает свою кинетическую энергию острому углу).

Примеры видов энергии и связанные с ними повреждения и материальный ущерб, рассматриваемые в настоящем стандарте, приведены в таблице 2.


Таблица 2 - Примеры реакции организма или материальный ущерб, возникающий при воздействии различных источников энергии

0.5 Защита

0.5.1 Общие положения

В этом подразделе рассматривается трехслойная модель защиты от опасности, необходимая для разъяснения функций защиты, и описываются различные способы защиты.

Многие устройства в обязательном порядке содержат источники энергии, которые могут вызвать боль и стать причиной травм. Конструкция оборудования не предусматривает функционирование без такого источника энергии. Следовательно, подобные устройства должны иметь схему, снижающую вероятность передачи такой энергии частям тела. Эта схема и является защитой (см. рисунок 2).

Рисунок 2 - Трехблочная модель защиты

Защита представляет собой устройство, схему или систему, которая:

- устанавливается между источником энергии, который может вызвать боль или стать причиной травм,

- и снижает вероятность передачи энергии, которая может вызвать боль или стать причиной травм части тела.

Примечание - Механизмы защиты от передачи энергии, способной вызвать боль или стать причиной травм, включают:

- ослабление энергии (снижение величины энергии), или

- блокирование передачи энергии (замедление процесса передачи энергии), или

- перенаправление энергии (изменение направления передачи энергии), или

- отключение источника энергии, приостановка или прекращение его работы, или

- заключение источника энергии в кожух (снижение вероятности утечки энергии), или

- установку перегородки между частью тела и источником энергии.


Защиту применяют к оборудованию, локальным установкам и людям, кроме того, она может быть реализована в виде заучиваемых или направляемых действий (например, выработанных на основе указаний по защите), нацеленных на снижение вероятности передачи энергии, способной вызвать боль или стать причиной травм. Защита может представлять собой одиночный элемент или группу элементов.

В идеале варианты защиты выбирают в следующем порядке по предпочтительности:

- средства защиты оборудования;

- средства защиты установок;

- указания по защите, предписывающие использование индивидуального защитного снаряжения или выполнение действий, направленных на предотвращение опасности.

На практике при выборе защиты необходимо учитывать тип источника энергии, пользователей, для которых эта защита предназначена, функциональные требования оборудования и другие подобные факторы.

0.5.2 Средства защиты оборудования

Средство защиты оборудования может быть основной, дополнительной, двойной или усиленной защитой.

0.5.3 Средства защиты установок

Средства защиты установок не контролируются изготовителями оборудования, хотя в некоторых случаях эти средства могут быть приведены в инструкциях по монтажу оборудования.

Как правило, по отношению к оборудованию средства защиты установок являются дополнительной защитой.

Примечание - Например, защитное заземление, представляющее собой дополнительную защиту, проходит и через оборудование, и через установку. Дополнительная защита в виде защитного заземления неэффективна, если оборудование не подключено к установке.


В настоящем стандарте не рассматриваются требования, предъявляемые к средствам защиты установок. Однако в настоящем стандарте предполагается, что некоторые средства защиты установок, такие как защитное заземление, находятся в рабочем состоянии и эффективно выполняют свою задачу.

0.5.4 Указания по защите

Указание по защите представляет собой визуальный индикатор (символы, слова или и то и другое) или звуковое сообщение, описывающее имеющийся источник энергии, который может вызвать боль и стать причиной травм, и его местоположение. Такое указание предписывает выполнять определенные действия, чтобы снизить вероятность передачи энергии части тела (см. приложение F).

Указание по защите может быть основной или дополнительной защитой.

При получении доступа к тем местам, которые при выполнении рабочих операций должны находиться под напряжением, указание по защите можно считать допустимой защитой, дублирующей средства защиты оборудования и необходимой для информирования людей о том, как избежать контакта с источником энергии класса 2.

Если средства защиты оборудования будут влиять на функционирование оборудования или мешать ему, указание по защите может служить усиленной защитой.

Обычное лицо может стать обученным и при наличии указания по защите (см. раздел 0.5.8).

0.5.5 Средства индивидуальной защиты

Средство индивидуальной защиты может быть основной, дополнительной или усиленной защитой.

В настоящем стандарте не рассматриваются требования, предъявляемые к средствам индивидуальной защиты (индивидуальному защитному снаряжению). Однако в настоящем стандарте предполагается, что средства индивидуальной защиты доступны для использования, которое регламентировано изготовителем.

0.5.6 Защита при эксплуатации, осуществляемой обычным или обученным лицом

При осуществлении эксплуатации обычным или обученным лицом такому лицу может потребоваться защита. Такой защитой могут служить средства защиты оборудования, средства индивидуальной защиты или средства защиты установок. Порядок применения этих средств защиты описан в соответствующих разделах.

0.5.7 Средства защиты оборудования при эксплуатации, осуществляемой квалифицированным лицом

При осуществлении эксплуатации квалифицированным лицом необходимо использовать средства защиты оборудования, предназначенные для предотвращения случайного контакта вследствие непроизвольной реакции (например, вздрагивания от неожиданности) с источником энергии класса 3, находящимся вне поля зрения квалифицированного лица.

Примечание - Такая защита, как правило, используется для крупногабаритного оборудования, при работе с которым у квалифицированного лица может возникнуть необходимость частично или полностью занять расположение между несколькими источниками энергии класса 3.

0.5.8 Предупредительная защита

Предупредительная защита представляет собой подготовку и опыт или надзор квалифицированного лица над обученным в отношении используемых мер предосторожности для защиты обученного лица от воздействия источников энергии класса 2. Меры предупредительной защиты не предписываются настоящим стандартом, однако она считается эффективной при употреблении термина "обученное лицо".

При работе с оборудованием обученному лицу может потребоваться демонтировать или уничтожить средство защиты оборудования. В этом случае обученное лицо затем должно использовать в качестве защиты меры предосторожности во избежание травм.

0.5.9 Защита в виде квалификации

Защита в виде квалификации представляет собой образование, подготовку, знания и опыт квалифицированного лица, используемые для защиты квалифицированного лица от воздействия источников энергии класса 2 и 3. Использование защиты в виде квалификации не предписано настоящим стандартом, однако она считается эффективной при употреблении термина "квалифицированное лицо".

При эксплуатации оборудования квалифицированному лицу может потребоваться демонтировать или уничтожить средство защиты оборудования. В этом случае квалифицированное лицо затем должно использовать в качестве защиты собственную квалификацию во избежание травм.

0.5.10 Примеры характеристик защиты

В таблице 3 приведено несколько примеров характеристик защиты.

Таблица 3 - Примеры характеристик защиты

0.6 Боль и травмы, обусловленные воздействием электричества (поражение электрическим током)

0.6.1 Общие положения

В этом подразделе описаны модели, объясняющие причины возникновения боли и получения травм при воздействии электричества, и модели, иллюстрирующие снижение вероятности передачи части тела электрической энергии, способной вызвать боль и стать причиной травм.

0.6.2 Модели, объясняющие причины возникновения боли и получения травм при воздействии электричества

Боль и травмы, обусловленные воздействием электричества, могут возникнуть, когда электрическая энергия, способная вызвать боль и стать причиной травм, передается части тела (см. рисунок 3).

Передача электрической энергии происходит при наличии двух электрических контактов с телом:

- одного электрического контакта между частью тела и проводящей частью оборудования;

- второго контакта между другой частью тела и

- землей или

- другой проводящей частью оборудования.

Рисунок 3 - Схема и модель, объясняющая причины возникновения боли и получения травм при воздействии электричества

В зависимости от величины, продолжительности воздействия, формы волны и частоты тока его воздействие на человеческое тело варьируется от неощутимого до болезненного и травматического.

0.6.3 Модели защиты от боли или травм, вызываемых воздействием электричества

Для предотвращения боли и травм, возникающих при воздействии электричества, между источником электрической энергии, способным вызвать боль и стать причиной травм, и частью тела необходимо поместить защиту (см. рисунок 4).

Рисунок 4 - Модель защиты от боли или травм, вызываемых воздействием электричества

Предотвращение боли, вызываемой воздействием электричества, обеспечивается при нормальных и ненормальных условиях эксплуатации. Для предотвращения боли при нормальных и ненормальных условиях эксплуатации необходимо поместить основную защиту между источником электрической энергии, способным вызвать боль, и обычным лицом.

Наиболее широко используемой основной защитой от источников электрической энергии, способных вызвать боль, является электрическая изоляция (также называемая основной изоляцией), помещаемая между источником энергии и частью тела.

Предотвращение электрических травм обеспечивается при нормальных и ненормальных условиях эксплуатации, а также при условиях единичной неисправности. Для предотвращения травм при нормальных и ненормальных условиях эксплуатации необходимо поместить основную и дополнительную защиту между источником электрической энергии, способным вызвать травмы, и обычным лицом (см. 4.3.2.4) или обученным лицом (см. 4.3.3.3). В случае отказа какой-либо защиты в действие вступает другая защита.

Дополнительную защиту от воздействия источника электрической энергии, способного вызвать травмы, помещают между основной защитой и частью тела. Дополнительной защитой может служить добавочная электрическая изоляция (дополнительная изоляция), проводящая перегородка с защитным заземлением или другая конструкция, выполняющая ту же функцию.

Наиболее широко используемой защитой от воздействия источников электрической энергии, способных вызвать травмы, является электрическая изоляция (также называемая двойной или усиленной изоляцией), помещаемая между источником энергии и частью тела.

Усиленную защиту аналогичным образом можно поместить между источником электрической энергии, способным вызвать травмы, и частью тела.

0.7 Возгорание, обусловленное воздействием электричества

0.7.1 Общие положения

В этом подразделе описаны модели снижения вероятности воспламенения (внутри оборудования) или распространения огня (при возникающем внутри оборудования воспламенении) вне оборудования.

0.7.2 Модели возникновения возгораний при воздействии электричества

Когда электрическая энергия преобразуется в тепловую энергию (см. рисунок 5), она нагревает горючий материал, в результате чего происходит воспламенение и возгорание.

Рисунок 5 - Модель возникновения возгорания при воздействии электричества

Электрическая энергия преобразуется в тепловую либо на сопротивлении, либо в электрической дуге и передается горючему материалу посредством проводимости, конвекции или излучения. По мере нагревания горючий материал разлагается на газы, жидкости и твердые вещества. Когда температура газа достигает температуры воспламенения, газ может быть воспламенен с помощью источника воспламенения. При температуре самовоспламенения газ самовоспламеняется. В обоих случаях возникает возгорание.

0.7.3 Модели защиты от возгораний, вызываемых воздействием электричества

Основная защита от возгораний, обусловленных воздействием электричества (см. рисунок 6), заключается в поддержании температуры материала при нормальных и ненормальных условиях эксплуатации на уровне, при котором воспламенение материала не происходит.

Дополнительная защита от возгораний, обусловленных воздействием электричества, снижает вероятность воспламенения или, если оно все же произошло, предотвращает распространение огня.

Рисунок 6 - Модели защиты от возгораний

0.8 Химические травмы

В этом подразделе описаны модели снижения вероятности получения химических травм.

Травмы возникают вследствие химической реакции химических веществ с частями тела. Степень поражения данным агентом зависит как от силы и длительности его воздействия, так и от чувствительности части тела к этому агенту.

Основная защита от химических травм заключается в предотвращении утечки веществ.

Дополнительная защита от химических травм может включать:

- вторую емкость или емкость, устойчивую к утечкам;

- лотки для локализации утечек;

- винты, исключающие несанкционированный доступ;

- указания по защите.

Использование и воздействие химических веществ, требуемых для работы оборудования, регламентируется национальными и региональными нормативными документами. Эти нормативные документы не предусматривают такой же практической классификации химических веществ, которая приведена в настоящем стандарте для других источников энергии. Поэтому классификация источников энергии не применяется в разделе 7.

0.9 Механические травмы

В этом подразделе описаны модели снижения вероятности получения таких травм, как порезы, ушибы, переломы и т.д., вследствие передачи кинетической энергии части тела.

Механические травмы возникают из-за передачи кинетической энергии части тела во время ее столкновения с частью оборудования. Кинетическая энергия представляет собой функцию движения части тела относительно доступных частей оборудования, в том числе и выдвигаемых из него частей, которые могут столкнуться с частью тела.

Примеры источников кинетической энергии:

- движение тела относительно острых кромок и углов;

- вращение и другое движение частей оборудования, включая те части, куда может попасть конечность или одежда;

- движение частей оборудования в связи с расшатыванием, разрушением или раздавливанием;

- движение оборудования вследствие неустойчивости;

- движение оборудования из-за плохого крепления к стене, потолку или стойке;

- движение оборудования вследствие поломки рукоятки;

- движение частей оборудования в связи с взрывом батареи;

- движение оборудования из-за неустойчивости или поломки тележки или подставки.

Основная защита от механических травм является функцией определенного источника энергии. Основная защита может включать:

- закругленные края и углы;

- кожух, предотвращающий доступ к подвижным частям;

- кожух, предотвращающий отлетание подвижных частей;

- защитную блокировку для контроля доступа к прочим подвижным частям;

- способы остановки подвижных частей;

- способы обеспечения устойчивости оборудования;

- рукоятки;

- способы крепления;

- способы, позволяющие удержать разлетающиеся части при взрыве или раздавливании.

Дополнительная защита от механических травм является функцией определенного источника энергии. Дополнительная защита может включать:

- указания по защите;

- инструктаж и подготовку;

- дополнительные кожухи или перегородки;

- защитные блокировки.

Усиленная защита от механических травм является функцией определенного источника энергии. Усиленная защита может включать:

- дополнительное толстое стекло на экране ЭЛТ;

- направляющие рельсы в стойке и другие опорные конструкции;

- защитную блокировку.

0.10 Тепловые травмы (ожоги кожи)

0.10.1 Общие положения

В этом подразделе описаны модели получения тепловых травм и модели, иллюстрирующие снижение вероятности передачи части тела тепловой энергии, способной вызвать боль и стать причиной травм.

0.10.2 Модели получения тепловых травм

Тепловые травмы могут возникнуть, когда тепловая энергия, способная стать причиной травм, передается части тела (см. рисунок 7).

Передача тепловой энергии происходит при соприкосновении тела с горячей частью оборудования. Тяжесть травмы зависит от разницы температур, удельной теплоемкости объекта, скорости передачи тепловой энергии и длительности контакта.

Требования, представленные в настоящем стандарте, касаются только защиты от передачи тепловой энергии путем проводимости. В настоящем стандарте не рассматривается защита от передачи тепловой энергии путем конвекции или излучения.

В зависимости от температуры, длительности контакта, свойств материала и его массы, человеческое тело с разной интенсивностью ощущает тепловое воздействие, которое может привести к боли и травмам (ожогам).

0.10.3 Модели защиты от боли и травм, вызываемых воздействием тепла

Для предотвращения боли и травм, возникающих при воздействии тепла, между источником тепловой энергии, способным вызвать боль и стать причиной травм, и обычным лицом необходимо поместить защиту (см. рисунок 8).

Предотвращение боли, вызываемой воздействием тепла, требуется при нормальных и ненормальных условиях эксплуатации. Для этого необходимо поместить основную защиту между источником тепловой энергии, способным вызвать боль, и обычным лицом.

Предотвращение тепловых травм требуется при нормальных и ненормальных условиях эксплуатации, а также при условиях единичной неисправности. Для предотвращения таких травм необходимо поместить основную и дополнительную защиту между источником тепловой энергии, способным вызвать травмы, и обычным лицом.

Рисунок 7 - Схема и модель получения тепловых травм

Рисунок 8 - Схема и модель защиты от тепловых травм

Основная защита от источников тепловой энергии, способных вызвать боль или травмы, представляет собой теплоизоляцию, помещаемую между источником энергии и частью тела. В некоторых случаях основной защитой от источников тепловой энергии, способных вызвать боль или травмы, может служить указание по защите, перечисляющее горячие части и приводящее меры по снижению вероятности получения травм. В некоторых случаях основная защита снижает вероятность превращения источника тепловой энергии, воздействие которого не наносит травм, в источник тепловой энергии, способный вызвать боль и травмы.

Примеры такой основной защиты:

- контроль над преобразованием электрической энергии в тепловую (например, с помощью терморегулятора);

- теплоотвод и т.д.

Дополнительной защитой от источников тепловой энергии, способных вызвать боль или травмы, служит теплоизоляция, помещаемая между источником энергии и частью тела. В некоторых случаях дополнительной защитой от воздействия источников тепловой энергии, способных вызвать боль или травмы, может служить указание по защите, перечисляющее горячие части и приводящее меры по снижению вероятности получения травм.

0.11 Травмы, вызываемые воздействием излучения

В этом подразделе описаны модели снижения вероятности получения травм, вызываемых воздействием излучения.

В настоящем стандарте травмы, вызываемые воздействием излучения, связываются, как правило, с одним из следующих механизмов передачи энергии:

- нагревание органа тела неионизирующим излучением, например сильно сфокусированным лазерным излучением, попадающим на сетчатку, или нагревание большого объема посредством энергии, излучаемой высокочастотными беспроводными устройствами и высокочастотными передатчиками, и энергии электромагнитного поля или

- слишком сильное воздействие на слух кратковременных звуковых сигналов высокого уровня или непрерывного низкого звука, приводящее к физическому повреждению или поражению нервов.

Энергия излучения передается при контакте волнового излучения с частью тела.

Основная защита от травм, вызываемых воздействием излучения, заключается в использовании кожуха, не пропускающего излучение.

Основная защита от поражения слуха состоит в предоставлении предупреждений и рекомендаций по правильной эксплуатации оборудования.

Примерами основной защиты от боли в ушах и поражения слуха являются предупреждения и рекомендации по правильной эксплуатации оборудования. Примером дополнительной защиты от боли в ушах и поражения слуха служит использование защитной блокировки или звуконепроницаемого кожуха.

Существует несколько средств дополнительной защиты от травм, вызываемых воздействием излучения. Дополнительная защита может включать защитные блокирующие устройства для отключения питания генератора, винты, исключающие несанкционированный доступ и т.д.

1 Область применения

Настоящий стандарт посвящен безопасности электронной аудио-, видеоаппаратуры и оборудования информационных и коммуникационных технологий, а также техники для решения коммерческих задач и офисной техники с номинальным напряжением, не превышающим 600 В. В настоящий стандарт не входят требования к производительности или функциональным характеристикам оборудования.

Примечание 1 - Примеры оборудования, на которое распространяются требования настоящего стандарта, приведены в приложении А.


Настоящий стандарт также применяют к компонентам и узлам этого оборудования. Такие компоненты и узлы необязательно должны соответствовать каждому требованию настоящего стандарта, в отличие от оборудования в сборе, включающего эти компоненты и узлы.

В настоящем стандарте приведены средства защиты обычных, обученных и квалифицированных лиц.

Примечание 2 - В Австралии обученным или квалифицированным лицам для проведения работ может потребоваться официальная лицензия от регулирующих органов.


В настоящем стандарте предполагается, что высота над уровнем моря составляет 2000 м, если изготовителем не указано иное.

Настоящий стандарт не распространяется на оборудование, предназначенное для эксплуатации в местах с повышенной влажностью. Однако к такому оборудованию могут относиться дополнительные требования.

Настоящий стандарт не распространяется на оборудование, предназначенное для эксплуатации на открытом воздухе.

Примечание 3 - Оборудование информационных и коммуникационных технологий, предназначенное для эксплуатации на открытом воздухе, описано в стандарте IEC 60950-2.


В настоящий стандарт не включены требования к функциональной безопасности.

Примечание 4 - Специальные требования к функциональной безопасности и безопасности программного обеспечения для электронных систем обеспечения безопасности (например, защитных электронных схем) представлены в стандарте IEC 61508-1.


В настоящем стандарте не рассматриваются следующие вопросы:

- процесс изготовления, за исключением испытаний на безопасность;

- вредное воздействие газов, выделяемых при термическом разложении или горении;

- процессы утилизации;

- воздействие, оказываемое при транспортировке (помимо упомянутого в настоящем стандарте);

- воздействие, оказываемое при хранении материалов, компонентов или оборудования в сборе;

- вероятность поражения корпускулярным излучением, например альфа- или бета-излучением;

- вероятность поражения тепловой энергией, передающейся путем излучения или конвекции;

- вероятность поражения огнеопасными жидкостями;

- эксплуатация оборудования в насыщенной кислородом или взрывоопасной атмосфере;

- воздействие химических веществ, не упомянутых в разделе 7;

- электростатические разряды.

2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты*:
_______________
* Таблицу соответствия национальных стандартов международным см. по ссылке. - .


IEC/TS 61201:2007 Использование нормированного предельного напряжения прикосновения. Руководство по применению (IEC/TS 61201:2007, Use of conventional touch voltage limits - Application guide)

IEC 61204-7 Источники питания низковольтные, вырабатывающие постоянный ток. Часть 7. Требования безопасности (IEC 61204-7, Low-voltage power supplies, d.c. output - Part 7: Safety requirements)

IEC 61293 Оборудование электротехническое. Маркировка с указанием параметров и характеристик источника питания. Требования безопасности (IEC 61293, Marking of electrical equipment with ratings related to electrical supply - Safety requirements)

IEC 61427 Аккумуляторы и аккумуляторные батареи для солнечных фотоэлектрических энергосистем. Общие требования и методы испытания (IEC 61427, Secondary cells and batteries for photovoltaic energy systems (PVES) - General requirements and methods of test)

IEC/TS 61430 Аккумуляторы и аккумуляторные батареи. Методы испытаний для проверки эксплуатационных характеристик приборов, предназначенных для снижения опасности взрыва. Батареи свинцовые для стартеров (IEC/TS 61430, Secondary cells and batteries - Test methods for checking the performance of devices designed for reducing explosion hazards - Lead-acid starter batteries)

IEC 61434 Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Требования безопасности для портативных герметичных аккумуляторов и батарей из них при портативном применении (IEC 61434, Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes - Guide to designation of current in alkaline secondary cell and battery standards)

IEC 61558-1:2005 Трансформаторы силовые, источники питания, реакторы и аналогичные изделия. Безопасность. Часть 1. Общие требования и методы испытаний (IEC 61558-1:2005, Safety of power transformers, power supplies, reactors and similar products - Part 1: General requirements and tests)

IEC 61558-2:2005 (все части) Трансформаторы силовые, источники питания, реакторы и аналогичные изделия. Безопасность (IEC 61558-2:2005 (all parts), Safety of power transformers, power supplies, reactors and similar products

IEC 61810-1:2008 Реле логические электромеханические с ненормируемым временем срабатывания. Часть 1. Общие требования (IEC 61810-1:2008, Electromechanical elementary relays - Part 1: General requirements)

IEC 61959 Аккумуляторные элементы и батареи щелочные или содержащие другие некислотные электролиты. Механические испытания для портативных герметичных аккумуляторных элементов и батарей (IEC 61959, Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes - Mechanical tests for sealed portable secondary cells and batteries)

IEC 61960 Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Аккумуляторы и аккумуляторные батареи литиевые для портативного применения (IEC 61960, Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes - Secondary lithium cells and batteries for portable applications)

IEC 61965:2003 Механическая безопасность электронно-лучевых трубок (IEC 61965:2003 Mechanical safety of cathode ray tubes)

IEC 61984 Соединители. Требования и испытания безопасности (IEC 61984, Connectors - Safety requirements and tests)

IEC 62133 Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Требования безопасности для портативных герметичных аккумуляторов и батарей из них при портативном применении (IEC 62133, Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes - Safety requirements for portable sealed secondary cells, and for batteries made from them, for use in portable applications)

IEC 62282-2 Технологии производства топливных батарей. Часть 2. Модули топливных батарей (IEC 62282-2, Fuel cell technologies - Part 2: Fuel cell modules)

IEC/TS 62393 Переносное и ручное оборудование для систем мультимедиа. Мобильные компьютеры. Измерение времени работы батарей (IEC/TS 62393, Portable and hand-held multimedia equipment - Mobile computers - Battery run-time measurement)

IEC 62471:2006 Фотобиологическая безопасность ламп и ламповых систем (IEC 62471:2006, Photobiological safety of lamps and lamp systems)

IEC 62485-2 Батареи аккумуляторные и установки батарейные. Требования безопасности. Часть 2. Стационарные батареи (IEC 62485-2, Safety requirements for secondary batteries and battery installations - Part 2: Stationary batteries)

ISO 178 Пластмассы. Определение свойств при изгибе (ISO 178, Plastics - Determination of flexural properties)

ISO 179-1 Пластмассы. Определение ударной прочности по Шарли. Часть 1. Неинструментальный метод испытания на удар (ISO 179-1, Plastics - Determination of Charpy impact properties - Part 1: Non-instrumented impact test)

ISO 180 Пластмассы. Определение ударной прочности по Изоду (ISO 180, Plastics - Determination of Izod impact strength)

ISO 306 Пластмассы. Термопластичные материалы. Определение температуры размягчения по Вика (VST) (ISO 306, Plastics - Thermoplastic materials - Determination of Vicat softening temperature (VST))

ISO 527 (все части) Пластмассы. Определение механических свойств при растяжении (ISO 527 (all parts), Plastics - Determination of tensile properties)

ISO 871 Пластмассы. Определение температуры возгорания с использованием печи на горячем воздушном дутье (ISO 871, Plastics - Determination of ignition temperature using a hot-air furnace)

ISO 3864 (все части) Символы графические. Цвета и знаки безопасности. (ISO 3864 (all parts), Graphical symbols - Safety colours and safety signs)

ISO 3864-2 Символы графические. Цвета и знаки безопасности. Часть 2. Принципы проектирования для этикеток безопасности на изделиях (ISO 3864-2, Graphical symbols - Safety colours and safety signs - Part 2: Design principles for product safety labels)

ISO 4046-4:2002 Бумага, картон, целлюлоза и относящиеся к ним термины. Словарь. Часть 4. Сорта бумаги и картона и продукты переработки (ISO 4046-4:2002, Paper, board, pulps and related terms - Vocabulary - Part 4: Paper and board grades and converted products)

ISO 4892-1 Пластмассы. Методы экспонирования под лабораторными источниками света. Часть 1. Общие руководящие положения (ISO 4892-1, Plastics - Methods of exposure to laboratory light sources - Part 1: General guidance)

ISO 4892-2:2006 Пластмассы. Методы экспонирования под лабораторными источниками света. Часть 2. Лампы с ксеноновой дугой (ISO 4892-2:2006, Plastics - Methods of exposure to laboratory light sources - Part 2: Xenon arc lamps)

ISO 4892-4 Пластмассы. Методы экспонирования под лабораторными источниками света. Часть 4. Пламенные угольные дуговые лампы открытого типа (ISO 4892-4, Plastics - Methods of exposure to laboratory light sources - Part 4: Open-flame carbon-arc lamps)

ISO 7000:2004 Графические символы, наносимые на оборудование. Перечень и сводная таблица (ISO 7000:2004, Graphical symbols for use on equipment - Index and synopsis)

ISO 7010 Символы графические. Цвета и знаки безопасности. Знаки безопасности, используемые в рабочих зонах и в общественных местах (ISO 7010, Graphical symbols - Safety colours and safety signs - Safety signs used in workplaces and public areas)

ISO 8256 Пластмассы. Определение предела прочности на растяжение при ударных нагрузках (ISO 8256, Plastics - Determination of tensile-impact strength)

ISO 9772 Пластмассы ячеистые. Определение характеристик горения мелких образцов, ориентированных в горизонтальном положении, под действием небольшого пламени (ISO 9772, Cellular plastics - Determination of horizontal burning characteristics of small specimens subjected to a small flame)

ISO 9773 Пластмассы. Определение горючести тонких гибких образцов в вертикальном положении при контакте с источником возгорания со слабым пламенем (ISO 9773, Plastics - Determination of burning behaviour of thin flexible vertical specimens in contact with a small-flame ignition source)

Примечание - Для ссылок на стандарты, в которых указан год издания, последующие поправки к любой из данных публикаций или пересмотры любой из них не применимы. Для ссылок на стандарты, в обозначении которых не указан год издания, необходимо использовать самое последнее издание нормативного ссылочного документа (включая все его изменения).

3 Термины, определения и сокращения

3.1 Общие положения

Данный раздел состоит из двух частей, одна из которых содержит термины и сокращения, а во второй приведены определения. Для тока и напряжения везде приведены среднеквадратичные значения, если не определено иначе.

3.2 Термины и сокращения

3.2.1 Перечень терминов в алфавитном порядке

3.2.2 Перечень сокращений в алфавитном порядке

3.3 Термины и определения

В настоящем документе используются следующие термины и определения. Термины, определения которых даны в настоящем стандарте, приведены ниже в алфавитном порядке, причем упорядочивание выполнено по существительным.

3.3.1 Термины, относящиеся к цепям

3.3.1.1 внешняя цепь (external circuit): Внешняя по отношению к оборудованию электрическая цепь, которая не является сетью электропитания.

Примечание - Внешние цепи делятся на следующие классы: ИЭЭ1, ИЭЭ2, ИЭЭ3 и ИЭП1, ИЭП2 и ИЭП3.

3.3.1.2 сеть электропитания (mains): Система распределения питания переменного или постоянного тока (внешняя по отношению к оборудованию), которая подает на оборудование рабочее электропитание и представляет собой ИЭП3.

Примечание - Термин "сеть электропитания" распространяется на муниципальные и частные электрокомпании и, если в настоящем стандарте не определено иначе, эквивалентные источники энергии, такие как генераторы с электроприводом и источники бесперебойного питания.

3.3.2 Термины, относящиеся к кожухам

3.3.2.1 электрический кожух (electrical enclosure): Кожух, предназначенный для защиты от электрических травм.

[МЭС 195-06-13, модифицированный]

3.3.2.2 кожух (enclosure): Корпус, обеспечивающий тип и степень защиты, требуемую в данных условиях.

[МЭС 195-02-35]

Примечание - Один и тот же кожух может обеспечивать разные типы и степени защиты в разных условиях и, например, служить электрическим, противопожарным или механическим кожухом. Аналогичным образом одна часть кожуха может обеспечивать один тип и степень защиты в одних условиях, а другая часть того же кожуха может обеспечивать другой тип и степень защиты в других условиях.

3.3.2.3 противопожарный кожух (ire enclosure): Кожух, служащий защитой от распространения огня внутри кожуха и за его пределы.

3.3.2.4 механический кожух (mechanical enclosure): Кожух, предназначенный для защиты от механических травм.

3.3.3 Термины, относящиеся к оборудованию

3.3.3.1 оборудование в виде сетевой вилки (direct plug-in equipment): Оборудование, в котором сетевая вилка представляет собой неотъемлемую часть кожуха.

3.3.3.2 ручное оборудование (hand-held equipment): Перемещаемое оборудование или часть оборудования, удерживаемая в руках при нормальной эксплуатации.

3.3.3.3 перемещаемое оборудование (movable equipment): Оборудование, обладающее одним из следующих свойств:

- незакрепленное оборудование массой не более 18 кг или

- оборудование с колесиками, роликами и другими приспособлениями, необходимыми обычному лицу для перемещения оборудования при его использовании по назначению.

3.3.3.4 постоянно подключенное оборудование (permanently connected equipment): Оборудование, для подключения которого к сети электропитания посредством электрического соединения необходим инструмент.

3.3.3.5 оборудование, подключаемое соединителем типа A (pluggable equipment type А): Оборудование, подключаемое к сети электропитания с помощью вилки и штепсельной розетки, не предназначенных для промышленного применения (IEC/TR 60083 или национальный эквивалент), или с помощью приборного соединителя, не предназначенного для промышленного применения (IEC 60320-1), или обоими этими способами.

3.3.3.6 оборудование, подключаемое соединителем типа В (pluggable equipment type В): Оборудование, подключаемое к сети электропитания с помощью промышленной вилки и штепсельной розетки (IEC 60309-1 или национальный эквивалент), или с помощью промышленного приборного соединителя (IEC 60320-1), или обоими этими способами.

3.3.3.7 стационарное оборудование (stationary equipment):

- закрепленное оборудование, или

- постоянно подключенное оборудование, или

- оборудование, которое, в силу его физических свойств, как правило, не перемещают.

Примечание - Стационарное оборудование не является ни перемещаемым, ни переносным.

3.3.3.8 переносное оборудование (transportable equipment): Оборудование, предназначенное для переноски.

Примечание - К такому оборудованию относятся ноутбуки, CD-плееры и переносные принадлежности, в том числе и их внешние блоки питания.

3.3.4 Термины, относящиеся к воспламеняемости

3.3.4.1 легковоспламеняющийся материал (combustible material): Органический материал, который может загореться.

Примечания

1 В настоящем стандарте все металлы, кроме магния, и керамика служат примерами материалов, которые не могут загореться.

2 Все термопластические материалы считаются легковоспламеняющимися независимо от их класса воспламеняемости.

3.3.4.2 класс воспламеняемости материала (material lammability class): Описание особенностей горения материалов и их способности погаснуть при воспламенении.

Материалы относят к перечисленным ниже классам после проведения испытаний в соответствии с IEC 60695-11-10, IEC 60695-11-20, ISO 9772 или ISO 9773.

3.3.4.2.1 материал класса воспламеняемости 5VA (5VA class material): Материал, испытанный при наименьшей используемой репрезентативной толщине и отнесенный к классу воспламеняемости 5VA в соответствии с IEC 60695-11-20.

3.3.4.2.2 материал класса воспламеняемости 5VB (5VB class material): Материал, испытанный при наименьшей используемой репрезентативной толщине и отнесенный к классу воспламеняемости 5VB в соответствии с IEC 60695-11-20.

3.3.4.2.3 материал класса воспламеняемости НВ40 (НВ40 class material): Материал, испытанный при наименьшей используемой репрезентативной толщине и отнесенный к классу воспламеняемости НВ40 в соответствии с IEC 60695-11-10.

3.3.4.2.4 материал класса воспламеняемости НВ75 (НВ75 class material): Материал, испытанный при наименьшей используемой репрезентативной толщине и отнесенный к классу воспламеняемости НВ75 в соответствии с IEC 60695-11-10.

3.3.4.2.5 материал класса воспламеняемости HBF (вспененный) (HBF class foamed material): Вспененный материал, испытанный при наименьшей используемой репрезентативной толщине и отнесенный к классу воспламеняемости HBF в соответствии с ISO 9772.

3.3.4.2.6 материал класса воспламеняемости HF-1 (вспененный) (HF-1 class foamed material): Вспененный материал, испытанный при наименьшей используемой репрезентативной толщине и отнесенный к классу воспламеняемости HF-1 в соответствии с ISO 9772.

3.3.4.2.7 материал класса воспламеняемости HF-2 (вспененный) (HF-2 class foamed material): Вспененный материал, испытанный при наименьшей используемой репрезентативной толщине и отнесенный к классу воспламеняемости HF-2 в соответствии с ISO 9772.

3.3.4.2.8 материал класса воспламеняемости V-0 (V-0 class material): Материал, испытанный при наименьшей используемой репрезентативной толщине и отнесенный к классу воспламеняемости V-0 в соответствии с IEC 60695-11-10.

3.3.4.2.9 материал класса воспламеняемости V-1 (V-1 class material): Материал, испытанный при наименьшей используемой репрезентативной толщине и отнесенный к классу воспламеняемости V-1 в соответствии с IEC 60695-11-10.

3.3.4.2.10 материал класса воспламеняемости V-2 (V-2 class material): Материал, испытанный при наименьшей используемой репрезентативной толщине и отнесенный к классу воспламеняемости V-2 в соответствии с IEC 60695-11-10.

3.3.4.2.11 материал класса воспламеняемости VTM-0 (VTM-0 class material): Материал, испытанный при наименьшей используемой репрезентативной толщине и отнесенный к классу воспламеняемости VTM-0 в соответствии с ISO 9773.