ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ
НАЦИОНАЛЬНЫЙ
СТАНДАРТ
РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ
пнет
241-
2017
Техника авиационная СИСТЕМЫ ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ
Соединители проходные и переходные под осевую запрессовку на давление 35 Мпа. Соединитель прямой, муфта — ниппель с гайкой
(SAE AS 5974:2016, NEQ)
Издание официальное
Москва
Стандартмиформ
2017
ПНСТ 241—2017
Предисловие
1 РАЗРАБОТАН Федеральным государственным бюджетным учреждением «Национальный исследовательский центр «Институт имени Н.Е. Жуковского» (ФГБУ «НИЦ «Институт имени Н.Е. Жукоесхого»)
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 323 «Авиационная техника»
3 УТВЕРЖДЕН И 8ВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 31 октября 2017 г. No 42-пнст
4 Настоящий стандарт разработан с учетом основных нормативных положений международно* го документа SAE AS 5974:2016 «Сборки с фитингами, прямые, типа «розетка», не требующие раз* вальцовки, с осевой запрессовкой, гидравлические, при давлении 5080 psi» (SAE AS 5974:2016 «Fitting Assembly, Straight. Female Flareless. Axially Swaged. Hydraulic. 5080 psi». NEQ)
Правила применения настоящего стандарта и проведения его мониторинга установлены в ГОСТ Р 1.16—2011 (разделы 5 и 6).
Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии собирает сведения о практическом применении настоящего стандарта. Данные сведения, а также замечания и пред♦ поженил по содержанию стандарта можно направить не позднее чем за 4 мес до истечения срока его действия разработчику настоящего стандарта по адресу: 125167 Москва, уп. Викторенко. 7. и/или е Федеральное агентство по техническому регулированию ufunu метрологии по адресу: 109074 Москва. Китайгородский проезд, д. 7. стр. 1.
В случае отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована е ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты» и также будет размещена на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет ('
© Стандартинформ. 2017
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии
II
ПНСТ 241—2017
Введение
В целях развития промышленного производства и увеличения доли участия на международном рынке российской авиационной техники гражданского назначения важным условием является обеспечение соответствия создаваемой продукции наилучшим принятым на международном уровне требованиям и нормам.
Настоящий предварительный национальный стандарт разработан с учетом основных нормативных положений SAE AS 5974:2016. SAE AS 5974 наряду с другими стандартами Международного сообщества автомобильных инженеров (Society of Automotive Engineers, SAE International), устанавливающих требования к конструкции и размерам соединительных деталей трубопроводов гидравлических систем, применяемых е аэрокосмической отрасли, имеет положительный опыт успешного применения в международной практике авиастроения.
8 целях приведения в соответствие с требованиями основополагающих стандартов национальной системы стандартизации Российской Федерации и российского законодательства текст настоящего стандарта по сравнению с исходным текстом SAE AS 5974 имеет технические отклонения и различия по форме представления, в том числе изменено графическое представление конструкции детали, значения величин выражены в единицах СИ (кроме случаев, установленных Постановлением Правительства Российской Федерации от 31 октября 2009 г. № 879 «Об утверждении Положения о единицах величин, допускаемых к применению в Российской Федерации»), перечислены установленные в Российской Федерации технические условия, требования к маркировке, термообработке, покрытию деталей.
Учитывая объем изменений по сравнению с исходным текстом SAE AS 5974. настоящий стандарт разработан е целях предварительной апробации установленных е нем требований, накопления дополнительной информации об объекте стандартизации посредством производства и проведения необходимых испытаний данного объекта.
ПНСТ 241—2017
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Техника авиационная СИСТЕМЫ ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ
Соединители проходные и переходные под осевую запрессовку на давление 35 Мпа. Соединитель прямой, муфта — ниппель с гайкой
Aviation equipment Hydraulic systems. Pass-through and transitional connectors under axial pressing on pressure 35 MPa.
Connector straight, ooupting — nipple with nut
Срок действия — с 2018—07—01 до 2020—07—01
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает требования к габаритным размерам трубопроводных проходных и переходных соединителей на давление 35 МПа для прямых соединений труб через муфту осевой запрессовки с переходом в ниппель с наружным конусом и накидной гайкой.
8 настоящем стандарте приведены таблицы с габаритными и монтажными размерами соединителей.
2 Нормативные ссылки
8 настоящем стандарте применены нормативные ссылки на следующие стандарты:
ПНСТ 225—2017 Техника авиационная. Системы гидравлические. Соединители прямые, крестообразные. тройные, проходные и переходные, под осевую запрессовку на давление 35 МПа. Технические условия.
ГОСТ 25.020 Шрифты для средств измерений и автоматизации. Начертания и основные размеры.
ГОСТ 5949 Сталь сорговая и калиброванная коррозионно-стойкая, жаростойкая и жаропрочная. Технические условия.
ГОСТ 26492 Прутки катаные из титана и титановых сплавов. Технические условия.
ГОСТ 30893.1 (ИСО 2758-1—89) Основные нормы взаимозаменяемости. Общие допуски. Предельные отклонения линейных и угловых размеров с неуказанными допусками.
Примечание — При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодному информационному указателю «Национальные стандарты», который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по выпускам ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты» за текущий год. Если заменен ссылочный стандарт, на который дана недатированная ссылка, то рекомендуется использовать действующую версию этого стандарта с учетом всех внесенных в данную версию изменений. Если заменен ссылочный стандарт, на который дана датированная ссылка, то рекомендуется использовать версию этого стандарта с указанным выше годом утверждения (принятия). Если после утверждения настоящего стандарта в ссылочный стандарт, на который дана датированная осыпка, внесено изменение, затрагивающее положение, на которое дана ссылка, то это положение рекомендуется применять без учета данного изменения. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, рекомендуется применять в части, не затрагивающей эту осыпку.
3 Технические требования
3.1 Конструкция и размеры соединителей должны соответствовать указанным на рисунке 1 и в таблицах 1—2.
Издание официальное
1
ПНСТ 241—2017
Й1НР11«1Ш11>ЯЙ«/
Примечания
1 Числовые значения размеров детали приведены в таблицах 1—2.
2 Размер J определяет положение трубы при проектировании взаимного расположения компонентов системы (трассировке).
Рисунок 1 — Соединитель прямой, муфта-ниппель
2
Таблица 1 — Размеры детали от А до К
Базовый размер детали | Номинальный размер грубы. коней 1 | Номинальный размер грубы, конец 2 | Длина соединителя до загфесоовки А. макс | Длина соединителя после запрессовм А,, макс | Ем#С | F мин | Н | Уменьшение трубы J. дюйм | Уменьшение трубы J. мм | к макс | ||||||||||
ДЮЙМ | ММ | дюйм | ММ | ДЮЙМ | ММ | ДЮЙМ | ММ | ДЮЙМ | ММ | ДЮЙМ | ММ | ДЮЙМ | ММ | ДЮЙМ | ММ | |||||
0404 | 0250 | 6.350 | 0.250 | 6.350 | 1.131 | 28.727 | 1.044 | 26.518 | 0.466 | 11.836 | 0253 | 6.426 | 0,563 | 14.300 | 0.669 | ±0.030 | 16,993 | ±0.762 | 0325 | 8.255 |
0604 | 0375 | 9.525 | 0.250 | 6.350 | 1316 | 33.426 | 1.229 | 31.217 | 0.466 | 11.836 | 0253 | 6.426 | 0.688 | 17.475 | 0.734 | 10.150 | 18.644 | ± 3.810 | 0337 | 8.560 |
0406 | 0250 | 6.350 | 0.375 | 9.525 | 1325 | 33.655 | 1.209 | 30.709 | 0.609 | 15469 | 0378 | 9.601 | 0.563 | 14.300 | 0.646 | ±0030 | 16.408 | ±0.762 | 0325 | 8.255 |
0606 | 0375 | 9.525 | 0.375 | 9.525 | 1373 | 34.874 | 1.257 | 31.928 | 0.609 | 15469 | 0378 | 9.601 | 0.688 | 17.475 | 0.694 | ±0030 | 17.628 | ±0.762 | 0337 | 8.560 |
0806 | 0300 | 12.700 | 0.375 | 9.525 | 1.711 | 43.459 | 1.595 | 40.513 | 0.609 | 15.469 | 0378 | 9.601 | 0.875 | 22.225 | 0.912 | ±0.150 | 23.165 | ± 3.810 | 0380 | 9.652 |
0608 | 0375 | 9.525 | 0.500 | 12.700 | 1.624 | 41.249 | 1.478 | 37.541 | 0.783 | 19888 | 0804 | 12802 | 0.688 | 17.475 | 0.770 | ±0030 | 19.558 | ±0.762 | 0337 | 8.560 |
0808 | 0300 | 12.700 | 0.500 | 12.700 | 1.664 | 42.265 | 1.518 | 38.557 | 0.783 | 19888 | 0804 | 12802 | 0.875 | 22.225 | 0.810 | ±0030 | 20.574 | ±0.762 | 0380 | 9.652 |
1008 | 0.625 | 15375 | 0.500 | 12.700 | 2.044 | 51.917 | 1.898 | 48.209 | 0,783 | 19888 | 0804 | 12802 | 1.000 | 25.400 | 1.045 | ±0.175 | 26.543 | ±4.445 | 0407 | 10.338 |
0810 | 0300 | 12.700 | 0.625 | 15.875 | 2.129 | 54.076 | 1.925 | 48.895 | 0.939 | 23851 | 0829 | 15.977 | 0.875 | 22.225 | 0.981 | ±0030 | 24.917 | ±0.762 | 0380 | 9.652 |
1010 | 0.625 | 15375 | 0.625 | 15.875 | 2.127 | 54.026 | 1.923 | 48.844 | 0.939 | 23851 | 0.629 | 15.977 | 1.000 | 25.400 | 0.979 | ±0030 | 24.867 | ±0.762 | 0407 | 10.338 |
1210 | 0.750 | 19.0499 | 0.625 | 15.875 | 2305 | 58.547 | 2.100 | 53.340 | 0.939 | 23851 | 0829 | 15.977 | 1.250 | 31.750 | 1.011 | ±0.175 | 25.679 | ± 4.445 | 0433 | 10.998 |
1012 | 0.6250 | 15.8750 | 0.7500 | 19.0499 | 2330 | 59.182 | 2.125 | 53.975 | 1.122 | 28499 | 0.754 | 19.152 | 1.000 | 25.400 | 1.038 | ±0030 | 26.365 | ±0.762 | 0407 | 10.338 |
1212 | 0.7500 | 19.0499 | 0.7500 | 19.0499 | 2295 | 58.293 | 2.090 | 53.086 | 1.122 | 28499 | 0.754 | 19.152 | 1.250 | 31.750 | 1.003 | ±0030 | 25.476 | ±0.762 | 0433 | 10.998 |
1612 | 1.0000 | 25.3999 | 0.7500 | 19.0499 | 2567 | 65.202 | 2.362 | 59.995 | 1.122 | 28499 | 0.754 | 19.152 | 1.500 | 38.100 | 1.130 | ±0.175 | 28.702 | ±4.445 | 0437 | 11.100 |
1216 | 0.7500 | 19.0499 | 1.0000 | 25.3999 | 2.662 | 67.615 | 2.448 | 62.179 | 1.495 | 37.973 | 1.004 | 25802 | 1.250 | 31.750 | 1.104 | ±0030 | 28.042 | ±0.762 | 0.433 | 10.998 |
1616 | 1.0000 | 25.3999 | 1.0000 | 25.3999 | 2.692 | 68.377 | 2.478 | 62.941 | 1.495 | 37.973 | 1.004 | 25802 | 1.500 | 38.100 | 1.134 | ±0030 | 28.804 | ±0.762 | 0437 | 11.100 |
2016 | 1.2500 | 31.7499 | 10000 | 25.3999 | 2904 | 73.761 | 2.690 | 68.326 | 1.495 | 37.973 | 1.004 | 25802 | 2.000 | 50.800 | 1.173 | ±0200 | 29.794 | ±5.060 | 0460 | 11.684 |
1620 | 1.0000 | 25.3999 | 12500 | 31.7499 | 3.156 | 80.162 | 2.932 | 74.473 | 1.758 | 44 853 | 1255 | 31877 | 1.500 | 38.100 | 1.315 | ±0030 | 33.401 | ±0.762 | 0437 | 11.100 |
2020 | 1.2500 | 31.7499 | 12500 | 31.7499 | 3.006 | 76.352 | 2.782 | 70.663 | 1.758 | 44.653 | 1255 | 31877 | 2.000 | 50.800 | 1.165 | ±0030 | 29.591 | ±0.762 | 0460 | 11.684 |
ПНСТ 241—2017
л Таблица 2 — Размеры детали от N до W3 и масса
Базовый размер детали | Номинальный размер трубы. конец 1 | Номинальный размер трубы, конец 2 | N | Дюймовая резьба 11 | макс | w2 1 0Л015. дюйм | *2 X 0.0381. ММ | Масса | |||||||
дюйм | ММ | дюйм | ММ | ДЮЙМ | ММ | ДЮЙМ | ММ | ДЮЙМ | ММ | фунт | If | ||||
0404 | 0250 | 6.350 | 0.250 | 6.350 | 0293 | 7.4422 | 04375-26 UNJEF-Зв | 0488 | 12295 | 02005 | 7.6327 | 0.018 | 0 4 572 | 0924 | 0911 |
0604 | 0275 | 9.525 | 0.250 | 6.350 | 0.416 | 10.5664 | 0.5625-24 UNJEF-38 | 0488 | 12295 | 02005 | 72327 | 0.018 | 04572 | 0938 | 0.017 |
0406 | 0250 | 6.350 | 0.375 | 9.525 | 0293 | 7.4422 | 04375-26 UNJEF-38 | 0.675 | 17.145 | 04475 | 11.3665 | 0033 | 02382 | 0.043 | 0.020 |
0606 | 0275 | 9.525 | 0.375 | 9.525 | 0416 | 10.5664 | 02625-24 UNJEF-38 | 0.675 | 17.145 | 044 75 | 11.3665 | 0933 | 02382 | 0.043 | 0.020 |
0806 | 0200 | 12.700 | 0.375 | 9.525 | 0260 | 14.2240 | 0.7500-20 UNJEF-38 | 0275 | 17.145 | 04475 | 11.3665 | 0.033 | 02382 | 0965 | 0.029 |
0606 | 0275 | 9.525 | 0.500 | 12.700 | 0.416 | 10.5664 | 02625-24 UNJEF-38 | 0271 | 22.123 | 02945 | 15.1003 | 0.033 | 02382 | 0967 | 0.030 |
0808 | 0200 | 12.700 | 0.500 | 12.700 | 0260 | 14.2240 | 0.7500-20 UNJEF-38 | 0271 | 22.123 | 02945 | 15.1003 | 0.033 | 02382 | 0968 | 0.031 |
1008 | 0225 | 15275 | 0.500 | 12.700 | 0.686 | 17.4244 | 02750-20 UNJEF-38 | 0271 | 22.123 | 02945 | 15.1003 | 0933 | 02362 | 0997 | 0.044 |
0810 | 0200 | 12.700 | 0.625 | 15.875 | 0260 | 14.2240 | 0.7500-20 UNJEF-38 | 1.190 | 30226 | 0.7365 | 18.7070 | 0921 | 02334 | 0,130 | 0.059 |
1010 | 0225 | 15275 | 0.625 | 15.875 | 0.686 | 17.4244 | 02750-20 UNJEF-38 | 1.190 | 30226 | 0.7365 | 18.7070 | 0921 | 02334 | 0.116 | 0.053 |
1210 | 0.750 | 19.0499 | 0.625 | 15.875 | 02Ю | 20.5739 | 1.0625-18 UNJEF-38 | 1.190 | 30226 | 0.7365 | 18.7070 | 0921 | 02334 | 0.157 | 0.071 |
1012 | 0225 | 15.8750 | 0.750 | 19.0499 | 0.686 | 17.4244 | 02750-20 UNJEF-38 | 1227 | 33.706 | 02805 | 22.3646 | 0.024 | 0.6096 | 0.163 | 0.074 |
1212 | 0.750 | 19.0499 | 0.750 | 19.0499 | 0210 | 20.5739 | 1.0625-12 UNJEF -38 | 1227 | 33.706 | 02805 | 22.3646 | 0924 | 02096 | 0.173 | 0.078 |
1612 | 1000 | 25.3999 | 0.750 | 19.0499 | 1.062 | 26.9747 | 1.3125-16 UNJ-38 | 1227 | 33.706 | 02805 | 22.3646 | 0924 | 0.6096 | 0290 | 0.132 |
1216 | 0.750 | 19.0499 | 1.000 | 25.3999 | 02Ю | 20.5739 | 1.0625-18 UNJEF-38 | 1212 | 40.945 | 1.1725 | 29.7814 | 0927 | 02658 | 0297 | 0.135 |
1616 | 1.000 | 25.3999 | 1.000 | 25.3999 | 1.062 | 26.9747 | 12125-16 UNJ-38 | 1.612 | 40.945 | 1.1725 | 29.7814 | 0927 | 02856 | 0352 | 0.160 |
2016 | 1250 | 31.7499 | 1.000 | 25.3999 | 1216 | 33.4263 | 1.6250-16 UNJ-38 | 1.612 | 40.945 | 1.1725 | 29.7614 | 0927 | 02858 | 0424 | 0.192 |
1620 | 1000 | 25.3999 | 1.250 | 31.7499 | 1.062 | 26.9747 | 12125-16 UNJ-38 | 1286 | 47904 | 1.4345 | 36.4362 | 0930 | 0.7620 | 0440 | 0.200 |
2020 | 1250 | 31.7499 | 1.250 | 31.7499 | 1216 | 33.4263 | 1.6250-16 UNJ-38 | 1286 | 47.904 | 1.4345 | 36.4362 | 0930 | 0.7620 | 0.660 | 0.299 |
" Унифицированная резьба повышенной точности UNJ (UNJC. UNJF. UNJEF. UNJS). болев подробное описи не резьбы профиля UNJ представлено в (1].
ПНСТ 241—2017
ПНСТ 241—2017
3.2 Для деталей из титанового сплава следует применять следующие материалы:
• муфта, корпус, гайка — ВТ-6 по ГОСТ 26492;
• проволока — 08Х18Н10 по ГОСТ 5949.
3.3 Термообработка для деталей из титанового сплава: отжиг — а в. 110* кГ/мм2.
3.4 Для деталей из титанового сплава следует применять покрытие Ан.Окс 2-3.
Для деталей из нержавеющей стали следует применять покрытие Хим. Пас.
3.5 Наружная поверхность муфты должна иметь кольцевую полосу синего цвета шириной не менее 3.175 мм (0.125 дюйма) либо полностью окрашенную поверхность. Следует использовать устойчивые к воздействию рабочей жидкости краску или фторопластовое покрытие.
Допускается использование смазки на основе фторопласта. Смазочные материалы не должны контактировать с рабочей жидкостью.
3.6 Технические условия — по ПНСТ 228—2017.
Изготовление деталей и сборка соединителей должны производиться аккредитованным производителем.
3.7 Маркировку проводят гравированием по ГОСТ 26.020 в указанной области в соответствии с рисунком 1.
3.8 Допуски на линейные размеры составляют ±0.1 мм (± 0.005 дюйма).
Допуски на угловые размеры составляют ±0.50°.
Острые кромки следует притупить на величину от 0.1 до 0.2 мм (от 0.003 до 0.010 дюйма).
Неуказанные размеры и допуски контролируются изготовителем.
Неуказанные предельные отклонения размеров — по ГОСТ 30893.1 (ИСО 2768-1—89).
Если не указано иное, шероховатость поверхностей не должна превышать 1.25 Ra.
3.9 Соединители должны быть совместимы с изделиями соответствующих типоразмеров.
Размеры гайки должны соответствовать гайке AS4370Txxxx.
Наличие контровочных отверстий не является обязательным.
3.10 Если гайка имеет резьбу с мелким шагом и предназначена для использования в системах с давлением 35 МПа. следует окрашивать внешний диаметр гайки в синий цвет краской или фторопластовым покрытием, устойчивыми к воздействию рабочей жидкости.
Условное обозначение соединителя с первым концом типоразмера 08 и вторым концом типоразмера 06 из титанового сплава ВТ-6:
Пример — Соединитель 8-6-Т ГОСТ 5974—2016.
5
ПНСТ 241—2017
[1] SAE AS8879:2012
Библиография
Резьбы UNJ профиля, дюймовые (Screw threads — UNJ profile. Inch)
6
ПНСТ 241—2017
УДК 006.354 ОКС 49.080
Ключевые слова: авиационная техника, гидравлические системы, проходные и переходные соедини' тели
7
БЗ 11—2017/130
Редактор Е.А. Моисеева Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор ЕЛ Дупьнвва Компьютерная верстка А.А. Воронимой
Слано в набор 06.11.2017. Подписано а печать 13.11.2017. Формат 60*84*/^ Гарнитура Ариал. Уел. поч л. 1.40. Уч.-иэд. л. 1.26. Тираж 21 экэ Зак. 22S6 Подготовлено на основе электронной версии, предоставленной разработчиком стандарта
Издано и отпечатано ео , 12300! Москва. Гранатный пер.. 4.