ГОСТ Р ИСО 8559-2-2021 Обозначение размеров одежды. Часть 2. Основные и дополнительные размерные признаки

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

ОБОЗНАЧЕНИЕ РАЗМЕРОВ ОДЕЖДЫ

Часть 2

Основные и дополнительные размерные признаки

(ISO 8559-2:2017, IDT)

Издание официальное

Москва Российский институт стандартизации 2021

Предисловие

• 1 ПОДГОТОВЛЕН Акционерным обществом «Инновационный научно-производственный центр текстильной и легкой промышленности» (АО «ИНПЦ ТЛП») на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4

• 2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 442 «Продукция легкой промышленности»

• 3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 29 ноября 2021 г. № 1642-ст

• 4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 8559-2:2017 «Обозначения размеров одежды. Часть 2. Основные и дополнительные размерные признаки» (ISO 8559-2:2017 «Size designation of clothes — Part 2: Primary and secondary dimension indicators», IDT).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА.

Дополнительные сноски в тексте стандарта, выделенные курсивом, приведены для пояснения текста оригинала

• 5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. № 162-ФЗ «О стандартизации в Российской Федерации». Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.rst.gov.ru)

© ISO, 2017

© Оформление. ФГБУ «РСТ», 2021

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

Содержание

• 1 Область применения

• 2 Нормативные ссылки

• 3 Термины и определения

• 4 Определение основных и дополнительных измерений в изделии

• 5 Обозначение размера

• 5.1 Общие положения

• 5.2 Измерения изделия

• 5.3 Изделия с чашками

• 6 Маркировка

• 6.1 Метод

• 6.2 Крепление этикетки

• 6.3 Дополнительная информация

• 6.4 Примеры этикеток

Приложение А (справочное) Примеры обозначений размеров на этикетках

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным стандартам

Библиография

Введение

Различные размерные системы, применяемые в разных компаниях, свидетельствуют о том, что разные обозначения размеров могут подходить людям с одинаковыми или очень похожими параметрами тела.

Настоящий стандарт может быть использован в качестве справочного пособия для международной системы обозначений размеров различных видов изделий.

ГОСТ Р ИСО 8559-2—2021

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ОБОЗНАЧЕНИЕ РАЗМЕРОВ ОДЕЖДЫ

Часть 2

Основные и дополнительные размерные признаки

Size designation of clothes. Part 2. Basic and additional dimension indicators

Дата введения — 2022—05—01

• 1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает основные и дополнительные измерения для определенных видов изделий и предназначен для совместного использования с ИСО 8559-1 (антропометрические определения для измерения параметров тела человека).

Основная цель настоящего стандарта состоит в том, чтобы установить систему обозначений размеров, которая может использоваться как изготовителями, так и предприятиями розничной торговли для указания потребителям (в простой, информативной и доступной форме) измерений тела человека, для которого предназначено изделие. При условии, что размер тела человека (описанный посредством указанных измерений) определяют в соответствии с ИСО 8559-1. Предложенная система обозначений упростит выбор подходящего изделия. Эта информация может быть нанесена на маркировку и т.д.

Данная система обозначений размеров основана на параметрах тела, а не изделия. Выбор параметров изделия обычно определяется дизайнерами и изготовителями, которые делают соответствующие припуски для обеспечения нужного вида и посадки одежды, стиля, кроя и модных элементов изделия.

• 2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты [для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных — последнее издание (включая все изменения)]:

ISO 8559-1, Size designation of clothes — Part 1: Anthropometric definitions for body measurement (Обозначение размеров одежды. Часть 1. Антропометрические определения для измерения параметров тела человека)

• 3 Термины и определения

• В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями.

• 3.1 основное измерение (primary dimension): Измерение тела в сантиметрах, используемое для обозначения размера изделия для потребителя.

• 3.2 дополнительное измерение (secondary dimension): Измерение тела в сантиметрах (или для колготок используют измерение массы тела — в килограммах), которое может быть дополнительно использовано для обозначения размера изделия для потребителя.

• 3.3 размер чашки бюста (cup size): Разница между обхватом бюста и обхватом под грудью.

Примечание 1 — См. ИСО 8559-1:2017, 5.7.7.

Издание официальное

• 4 Определение основных и дополнительных измерений в изделии

Основные и дополнительные измерения установлены в соответствии с таблицей 1. Эти параметры тела служат основой для обозначения размеров разнообразных видов одежды, таких как жакеты, юбки, бельевые изделия, корсетные изделия (интимная одежда), головные уборы, независимо от самого изделия.

Параметры тела перечислены раздельно для одежды для мужчин, женщин, мальчиков и девочек.

Для младенцев рост используется в качестве основного измерения (см. ИСО 8559-1), за исключением головных уборов, носков, чулок и перчаток.

Рост и обхват измеряют в соответствии с ИСО 8559-1.

На базе основного измерения формируется основная система обозначений размеров.

Ряд дополнительных измерений, указанных в таблице 1, может также использоваться в такой системе обозначений.

Приведенный пример объясняет, как использовать таблицу.

Пример — Размер мужского пиджака обозначают через «обхват груди», указанный на пиктограмме. «Обхват талии» и/или «рост» и/или «ширина плеч сзади» могут быть даны в качестве последующих дополнительных параметров.

Размер руки — это условное обозначение, основанное на измерении «обхват кисти» в сантиметрах (ИСО 8559-1).

Таблица 1 — Основные и дополнительные измерения в изделиях

Продолжение таблицы 1

Продолжение таблицы 1

Окончание таблицы 1

• 5 Обозначение размера

  • 5.1 Общие положения

Обозначение размера каждого изделия должно включать диапазон основного(ых) измерения(й) потенциального потребителя (ОИ в таблице 1), указанного(ых) в сантиметрах, а также диапазон допол-нительного(ых) измерения(й) (ДИ в таблице 1), указанного(ых) в сантиметрах. Там, где это возможно, в качестве средства обозначения размера следует использовать стандартную пиктограмму, приведенную на рисунке А.1 в ИСО 8559-1.

Диапазон измерений должен быть представлен в виде минимальных и максимальных измерений тела, для которого было разработано изделие.

Пример —Для изделия, предназначенного для роста от 174 см до 178 см, минимальное измерение составляет 174 см, а максимальное — 178 см, а диапазон измерений выражается как «174—178» (данные выражаются в см).

В тех случаях, когда нецелесообразно использовать стандартную пиктограмму, приведенную на рисунке А.1 в ИСО 8559-1, числовые значения основных и дополнительных измерений должны быть приведены вместе с наименованием измерения, например таким, как «обхват груди», «обхват талии» и т.д., в том порядке, в котором они приведены в таблице 1.

Если вместо стандартной пиктограммы используют аналогичное графическое изображение (например, силуэт тела человека), необходимо предоставить информацию, связанную с диапазоном(ами) измерения(й) тела и с расположением соответствующих им измерений.

Информация о размерах должна предоставляться в торговых точках (магазинах, каталогах, на веб-сайтах и т.д.).

Примечание — С точки зрения пользователя нет необходимости различать основные измерения (ОИ) и дополнительные измерения (ДИ). Это означает, что линии ДИ наносят, как и линии ОИ, а измерения, соответствующие ДИ, указывают с использованием тех же символов, что и измерения, соответствующие ОИ. См. примеры в приложении А.

• 5.2 Измерения изделия

Измерения изделия не должны быть включены в обозначение размера, но если их указание представляет собой важную информацию, то они могут быть указаны отдельно (см. 6.3), чтобы избежать путаницы с измерениями тела.

• 5.3 Изделия с чашками

Для бюстгальтеров и купальных костюмов с чашками один из ОИ может быть заменен размером чашки (3.3), то есть измерение «обхват бюста» или «обхват под грудью» может быть заменено указанием размера чашки.

• 6 Маркировка

  • 6.1 Метод

Обозначение размера каждого изделия должно быть указано в ясной, четкой, разборчивой форме на этикетке, бирке, товарном ярлыке или на любой другой основе для нанесения маркировки (например, на упаковке, листках и упаковочных вкладышах). Пиктограммы должны иметь достаточно крупный размер, чтобы обеспечить быстрое понимание, а цифры должны быть легко читаемыми.

• 6.2 Крепление этикетки

При необходимости этикетка должна быть надежно прикреплена к изделию и расположена таким образом, чтобы ее можно было легко прочитать. Предполагаемый срок службы этикетки изделия должен быть не менее срока службы самого изделия.

• 6.3 Дополнительная информация

Информация, дополнительная к обозначению размера, может быть указана отдельно на этикетке или на товарном ярлыке, или на обоих, при условии, что она никак не уменьшает степень заметности обозначения размера. Такая дополнительная информация может включать условное обозначение размера, параметры тела или изделия, которые считаются полезной информацией.

• 6.4 Примеры этикеток

Примеры этикеток, приведенные на рисунках А.1—А.14, иллюстрируют способы маркировки, основанные на использовании стандартной пиктограммы, и диапазоны ОИ и/или ДИ.

Примечание 1— Линия (линии) измерения(й) тела на рисунках в приложении А обозначен(ы) прямой. Возможно также использование стрелок для указания линий параметров.

Примечание 2 — Диапазон(ы) измерения(й) тела на рисунках в приложении А указан(ы) внутри рамки. Рамки предназначены для отражения диапазона на рисунке. Можно не использовать подобные рамки. При использовании рамки его форма может быть любой.

Для вида изделия, предназначенного для конкретного сегмента (женщины, мужчины, девочки, мальчики и т.д.), количество вариантов пиктограмм зависит от количества ДИ.

Например:

• - если обозначение размера основано на одном ОИ и двух ДИ (ДИ1 и ДИ2), то такая ситуация приводит к четырем возможным вариантам, а именно:

• 1) только ОИ;

• 2) ОИ и ДИ1;

• 3) ОИ и ДИ2;

• 4) ОИ иоба: ДИ1 и ДИ2;

- если обозначение размера основано на одном ОИ и трех ДИ (ДИ1, ДИ2 и ДИЗ), то такая ситуация приводит к восьми возможным вариантам, а именно:

• 1) только ОИ;

• 2) ОИ и ДИ1;

• 3) ОИ и ДИ2;

• 4) ОИ и ДИЗ;

• 5) ОИ иоба: ДИ1 и ДИ2;

• 6) ОИ иоба: ДИ1 и ДИЗ;

• 7) ОИ и оба: ДИ2 и ДИЗ;

• 8) ОИ и ДИ1, ДИ2, ДИЗ.

Приложение А (справочное)

Примеры обозначений размеров на этикетках

А.1 Примеры этикеток мужских пиджаков

Рисунок А.1 — Мужской пиджак (ОИ: обхват груди; ДИ: рост, обхват талии)

А.1.1 Примеры этикеток мужских брюк

Рисунок А.2, лист 1 — Мужские брюки (ОИ: обхват талии; ДИ: рост, обхват бедер, высота уровня основания ног)

А.1.2 Примеры этикеток мужских костюмов — пиджак и брюки

Рисунок А.З — Мужские костюмы — пиджак и брюки (ОИ: обхват груди, обхват талии; ДИ: рост, высота уровня основания ног)

Рисунок А.5 — Мужские трусы (ОИ: обхват талии; ДИ: рост, обхват бедер)

А.4 Примеры этикеток купальных костюмов для мальчиков (покрывающих торс)

Рисунок А.7, лист 1 — Купальные костюмы для мальчиков, верхняя часть (ОИ: рост; ДИ: обхват груди, обхват талии, обхват бедер)

А.8 Примеры этикеток купальных костюмов с чашками для девочек

Рисунок А.11, лист 1 — Купальные костюмы с чашками для девочек (ОИ: обхват бюста и обхват под грудью), вариант с указанием размера чашки

Приложение ДА (справочное)

Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным стандартам

Таблица ДА. 1

Библиография

УДК 687.021:006.354

Ключевые слова: международная система обозначений размеров одежды, основные и дополнительные измерения тела для обозначения размера одежды, обозначения размера одежды на стандартной пиктограмме, маркировка одежды

Редактор А.Е. Минкина

Технический редактор И.Е. Черепкова

Корректор М.И. Першина Компьютерная верстка Г.Р. Арифулина

Сдано в набор 02.12.2021. Подписано в печать 16.12.2021. Формат 60 х 84¹/₈. Гарнитура Ариал. Усл. печ. л. 3,26. Уч.-изд. л. 2,80.

Подготовлено на основе электронной версии, предоставленной разработчиком стандарта

Создано в единичном исполнении в ФГБУ «РСТ» , 117418 Москва, Нахимовский пр-т, д. 31, к. 2.