ГОСТ EN 12091-2015 Материалы строительные теплоизоляционные. Определение характеристик при попеременном замораживании и оттаивании

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ (МГС)

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION

(ISC)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

МАТЕРИАЛЫ СТРОИТЕЛЬНЫЕ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИОННЫЕ

Определение характеристик при попеременном

замораживании и оттаивании

(EN 12091:2013, IDT)

Издание официальное

Москва Российский институт стандартизации 2023

Предисловие

Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены».

Сведения о стандарте

• 1 ПОДГОТОВЛЕН Научно-проектно-производственным республиканским унитарным предприятием «Стройтехнорм» (РУП «Стройтехнорм»)

• 2 ВНЕСЕН Государственным комитетом по стандартизации Республики Беларусь

• 3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 22 июля 2015 г. № 78-П)

За принятие проголосовали:

• 4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 27 декабря 2022 г. № 1630-ст межгосударственный стандарт ГОСТ EN 12091—2015 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 марта 2023 г.

• 5 Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту EN 12091:2013 «Изделия строительные, применяемые в строительстве. Определение морозостойкости» («Thermal insulating for building applications — Determination of freeze — thaw resistance», IDT).

Европейский стандарт разработан Техническим комитетом CEN/TC 88 «Теплоизоляционные материалы и изделия» Европейского комитета по стандартизации (CEN).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных европейских стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

• 6 ВЗАМЕН ГОСТ EN 12091—2011

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.

В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге «Межгосударственные стандарты»

© Оформление. ФГБУ «Институт стандартизации», 2023

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

Содержание

• 1 Область применения

• 2 Нормативные ссылки

• 3 Термины и определения

• 4 Сущность метода испытаний

• 5 Испытательное оборудование

• 6 Образцы для испытаний

• 6.1 Общие положения

• 6.2 Размеры образцов

• 6.3 Количество образцов

• 6.4 Изготовление образцов

• 6.5 Подготовка образцов к испытаниям

• 7 Метод испытаний

• 8 Расчет и оформление результатов

• 8.1 Водопоглощение

• 8.2 Изменение характеристик

• 9 Точность измерений

• 10 Протокол испытаний

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных европейских стандартов межгосударственным стандартам

Введение

Настоящий стандарт по методике испытаний относится к группе стандартов, разработанных комитетом CEN/TC 88 и устанавливающих методы испытаний для определения размеров и характеристик теплоизоляционных материалов и изделий:

EN 822 «Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение длины и ширины»;

EN 823 «Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение толщины»;

EN 824 «Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение прямоугольное™»;

EN 825 «Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение плоскостности»;

EN 826 «Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение характеристик сжатия»;

EN 1602 «Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение кажущейся плотности»;

EN 1603 «Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение стабильности размеров при постоянных и нормальных климатических условиях (температуре 23 °C и относительной влажности 50 %)»;

EN 1604 «Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение стабильности размеров при заданной температуре и влажности»;

EN 1605 «Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение деформаций при заданной сжимаемой нагрузке и температуре»;

EN 1606 «Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение ползучести при сжатии»;

EN 1607 «Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение прочности при растяжении перпендикулярно к лицевым поверхностям»;

EN 1608 «Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение прочности при растяжении параллельно лицевым поверхностям»;

EN 1609 «Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение водопогло-щения при кратковременном частичном погружении»;

EN 12085 «Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение линейных размеров образцов для испытаний»;

EN 12086 «Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение характеристик паропроницаемости»;

EN 12087 «Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение водопог-лощения при длительном погружении»;

EN 12088 «Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение диффузионного влагопоглощения в течение длительного времени»;

EN 12089 «Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение характеристик изгиба»;

EN 12090 «Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение характеристик сдвига»;

EN 12091 «Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение морозостойкости»;

EN 12429 «Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение компенсационной влаги при определенных условиях температуры и влажности»;

EN 12430 «Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение прочности при действии сосредоточенной нагрузки»;

EN 12431 «Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение толщины теплоизоляционных изделий для плавающего пола»;

EN 13793 «Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение поведения под циклической нагрузкой»;

EN 13820 «Изделия теплоизоляционные для строительства. Определение органического содержания».

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

МАТЕРИАЛЫ СТРОИТЕЛЬНЫЕ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИОННЫЕ Определение характеристик при попеременном замораживании и оттаивании

Thermal insulating for building applications. Determination of freeze-thaw resistance

Дата введения — 2023—03—01

• 1 Область применения

Настоящий стандарт распространяется на строительные теплоизоляционные материалы и изделия (далее — изделия) и устанавливает требования к испытательному оборудованию и методу определения воздействия циклически повторяющихся сухих условий окружающей среды при минус 20 °C и влажных условий окружающей среды при 20 °C на механические свойства и водопоглощение изделий.

Метод испытаний позволяет определить свойства теплоизоляционных материалов и изделий при попеременном замораживании и оттаивании, подвергаемых частому воздействию воды и низких температур, например в инверсионной кровле или незащищенной теплоизоляции в грунте.

Данный метод испытаний не рекомендуется применять для всех теплоизоляционных материалов. В соответствующих государственных стандартах на материалы должны быть даны ссылки на применение настоящего стандарта.

• 2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты [для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных — последнее издание (включая все изменения)]:

EN 826, Thermal insulating products for building applications — Determination of compression behavior (Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение характеристик сжатия)

EN 12087, Thermal insulating products for building applications — Determination of long term water absorption by immersion (Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение водопоглощения при длительном погружении)

EN 12088, Thermal insulating products for building applications — Determination of long term water absorption by diffusion (Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Определение диффузионного влагопоглощения в течение длительного времени)

• 3 Термины и определения

В настоящем стандарте применен следующий термин с соответствующим определением:

• 3.1 морозостойкость (freeze-thaw resistance): Способность изделия выдерживать периодически повторяющееся увлажнение с последующим замораживанием, выраженная водопоглощением и изменением прочности при сжатии.

• 4 Сущность метода испытаний

Характеристики изделий после попеременного замораживания и оттаивания определяют по изменению значений водопоглощения и прочности на сжатие или значения сжимающей нагрузки на ис-

Издание официальное

пытуемый образец, подвергаемый 300 последовательно изменяющимся циклам замораживания — при температуре от минус 20 °C в сухой среде и оттаивания — при температуре до 20 °C во влажной среде. Испытания проводят в сочетании с одним из следующих методов определения водопоглощения в течение длительного времени:

• а) диффузионное влагопоглощение по EN 12088;

• Ь) водопоглощение при полном погружении по EN 12087.

Метод испытаний по перечислениям а) и (или) Ь) должен быть установлен в стандарте на изделие в зависимости от области его применения. Замораживание производят на воздухе, а оттаивание — в воде.

• 5 Испытательное оборудование

  • 5.1 Морозильная камера, обеспечивающая постоянную температуру минус (20 ± 2) °C.

  • 5.2 Емкость с водой постоянной температуры (20 ± 2) °C и устройство для крепления испытуемого образца в определенном положении.

Как правило, ускоренный теплообмен, например при помощи вентилятора в морозильной камере или турбулентной циркуляции воды в емкости с водой, не применяют.

• 5.3 Весы для определения массы испытываемого образца с точностью измерения до 0,1 г.

• 5.4 Установка для определения прочности при сжатии с измерительным устройством по EN 826.

• 6 Образцы для испытаний

  • 6.1 Общие положения

Испытания по определению характеристик изделий при попеременном замораживании и оттаивании производят на тех же испытываемых образцах из партии А, которые применяли для определения диффузионного влагопоглащения по EN 12088 или водопоглощения при полном погружении по EN 12087.

• 6.2 Размеры образцов

Толщина испытываемых образцов должна соответствовать толщине исходного изделия. Испытуемые образцы партии А представляют собой прямоугольные параллелепипеды с основанием квадратного сечения размером (500 ± 1) или (200 ± 1) мм в зависимости от выбранного способа испытаний на водопоглощение.

• 6.3 Количество образцов

Количество испытуемых образцов партии А устанавливают таким образом, чтобы для определения прочности при сжатии из партии А можно было изготовить две партии образцов (В1 и В2).

Количество и размеры испытуемых образцов для каждой партии В1 и В2 для определения прочности на сжатие должны соответствовать установленным значениям соответствующих стандартов или технических условий на изделие. При отсутствии таких значений количество и размеры образцов принимают по EN 826.

Количество испытуемых образцов для определения водопоглощения при долговременном погружении соответственно корректируют.

• 6.4 Изготовление образцов

Испытуемые образцы вырезают из изделия, исключая его кромки и не нарушая первоначальную структуру изделия. Нанесенные на изделие пленки, облицовки и/или покрытия следует сохранять.

• 6.5 Подготовка образцов к испытаниям

Испытуемые образцы выдерживают не менее 6 ч при температуре (23 ± 5) °C. При других требованиях соответствующего стандарта на изделие образцы выдерживают при температуре (23 ± 2) °C и относительной влажности воздуха (50 ± 5) % в течение времени, указанного в соответствующем стандарте, но не менее 6 ч.

2

7 Метод испытаний

Порядок испытаний по определению характеристик при попеременном замораживании и оттаивании приведен на рисунке 1. Все испытуемые образцы должны быть отобраны из одной партии изделий.

Рисунок 1 — Схема проведения испытаний

Определяют прочность при сжатии исходных изделий по EN 826 (<з_т или о₁₀).

Определяют водопоглощение образцов при долговременном погружении по EN 12088 или EN 12087.

Определяют массу образцов т₀ в конце диффузионного водопоглощения (m₀ = m_D) или после полного погружения (т₀ = т₂о).

Образцы помещают в морозильную камеру и выдерживают при температуре минус (20 ± 2) °C в течение 1 ч.

Извлекают образцы из морозильной камеры и погружают в воду при температуре (20 ± 2) °C на 1 ч.

Аналогично продолжают испытание в течение 300 циклов (рисунок 2).

При необходимости перерывов при испытании более 1 ч, например ночью или в выходные дни, образцы оставляют в морозильной камере.

Определяют массу т₁ каждого испытуемого образца (партия А) с точностью до 0,1 г после завершения всех циклов испытания.

Визуально определяют наличие дефектов на испытуемых образцах (например, трещин, пузырей).

Подготавливают образцы наборов В1, В2 для испытаний.

В течение 24 ч после окончания последнего цикла замораживания и оттаивания определяют прочность на сжатие образцов партии В1 по EN 826 (прочность при сжатии во влажном состоянии, o_mwet или o_10jwet)-

Высушивают образцы набора В2 в вентилируемой сушильной камере в течение времени и при температуре, установленных в соответствующих стандартах или технических условиях на изделия. При отсутствии таких требований образцы высушивают до постоянной массы. Образцы считаются высушенными до постоянной массы, если изменение массы между двумя последовательными взвешиваниями в течение 24 ч составляет менее 0,5 % от общей массы образца, высушенного при температуре не менее 40 °C.

Применяют следующие режимы сушки образцов: при температуре 105 °C — в течение 24 ч, при температуре 70 °C — в течение 4 сут, при температуре 40 °C — в течение 7 сут.

Прочность при сжатии испытуемых образцов набора В2 определяют по EN 826 (показатели при сжатии в сухом состоянии, в_{т dry} или а_{10 dry}).

Испытания по определению характеристик при попеременном замораживании и оттаивании следует проводить непосредственно после определения долговременного водопоглощения. Если это невозможно, то влажные испытуемые образцы хранят упакованными в полиэтиленовую пленку в лабораторных условиях.

• 8 Расчет и оформление результатов

• 8.1 Водопоглощение

За результат определения водопоглощения по массе или по объему W_m или W_v принимают среднеарифметическое значение результатов отдельных испытаний.

Определяют водопоглощение каждого образца по массе W_m по формуле (1) или по объему И/_у — по формуле (2).

w_m=2hJPo. .100, m₀

• 8.2 Изменение характеристик

Рассчитывают в процентном отношении среднее значение изменения прочности изделий при сжатии в сухом и влажном состоянии и E\c_dfy на основании результатов испытаний для каждого состояния по формулам (3) или (4) и (5) или (6):

где <з_{т wet}— прочность при сжатии испытуемого образца во влажном состоянии, кПа;

°i0we?—сжимающая нагрузка при 10 %-ной относительной деформации испытуемого образца во влажном состоянии, кПа;

<5_mdry— прочность при сжатии испытуемого образца в сухом состоянии, кПа;

°ю с/гу—сжимающая нагрузка при 10 %-ной относительной деформации испытуемого образца в сухом состоянии, кПа;

(з_т — прочность при сжатии исходного изделия, кПа;

• <т₁₀ — сжимающая нагрузка при 10 %-ной относительной деформации исходного изделия, кПа. Результат должен быть округлен до двух значащих цифр.

• 9 Точность измерений

Примечание — Настоящий стандарт не содержит данных о точности измерений, такие данные будут включены в него при последующем пересмотре.

• 10 Протокол испытаний

Протокол испытаний должен содержать следующую информацию:

• а) обозначение настоящего стандарта;

• Ь) идентификация изделия:

• 1) наименование изделия, производитель или поставщик;

• 2) обозначение изделия;

• 3) вид и тип изделия;

• 4) вид упаковки;

• 5) внешний вид изделия, поступившего в лабораторию;

• 6) наличие облицовки или покрытия;

• 7) дополнительная информация, например номинальная толщина, номинальная плотность; с) сведения о проведении испытаний:

• 1) информация по отбору образцов (например, кто производил отбор, место отбора);

• 2) подготовка образцов к испытаниям;

• 3) несоответствия требованиям разделов 6 и 7 при их наличии;

• 4) дата проведения испытания;

• 5) общие данные по проведению испытаний:

• i) применяемый метод определения водопоглощения;

• ii) температура;

• iii) относительная влажность воздуха;

• iv) продолжительность;

• v) размеры испытуемых образцов;

• vi) количество циклов;

• 6) особые условия, которые могли повлиять на результаты испытаний.

Сведения об испытательном оборудовании и его идентификационные данные должны находиться в лаборатории, и в протоколе испытаний их не указывают;

• d) результаты:

• 1) все результаты отдельных испытаний и их средние значения;

• 2) результаты визуального осмотра после завершения циклов попеременного замораживания и оттаивания, например наличие трещин.

Приложение ДА (справочное)

Сведения о соответствии ссылочных европейских стандартов межгосударственным стандартам

Таблица ДА. 1

Ключевые слова: материалы теплоизоляционные, попеременное замораживание и оттаивание, водопоглощение

Редактор М.Ю. Рояк Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор О. В. Лазарева Компьютерная верстка А.Н. Золотаревой

Сдано в набор 29.12.2022. Подписано в печать 17.01.2023. Формат 60x84%. Гарнитура Ариал. Усл. печ. л. 1,86. Уч.-изд. л. 1,68.

Подготовлено на основе электронной версии, предоставленной разработчиком стандарта

Создано в единичном исполнении в ФГБУ «Институт стандартизации» , 117418 Москва, Нахимовский пр-т, д. 31, к. 2.