ГОСТ ISO 17234-1-2022 Кожа. Химические испытания для определения содержания азокрасителей в окрашенной коже. Часть 1. Определение содержания некоторых ароматических аминов, полученных из азокрасителей

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ (МГС)

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION (ISC)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

КОЖА

Химические испытания для определения содержания азокрасителей в окрашенной коже

Часть 1

Определение содержания некоторых ароматических аминов, полученных из азокрасителей

(180 17234-1:2020, IDT)

Издание официальное

Москва Российский институт стандартизации 2023

Предисловие

Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

• 1 ПОДГОТОВЛЕН Акционерным обществом «Инновационный научно-производственный центр текстильной и легкой промышленности» (АО «ИНПЦ ТЛП») на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

• 2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии

• 3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 13 декабря 2022 г. № 62)

За принятие проголосовали:

• 4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 23 декабря 2022 г. № 1580-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 17234-1—2022 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июня 2023 г.

• 5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 17234-1:2020 «Кожа. Химические испытания для определения содержания некоторых азокрасителей в окрашенной коже. Часть 1. Определение содержания некоторых ароматических аминов, полученных из азокрасителей» («Leather— Chemical tests for the determination of certain azo colorants in dyed leathers — Part 1: Determination of certain aromatic amines derived from azo colorants», IDT).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

• 6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

• 7 Некоторые элементы настоящего стандарта могут являться объектами патентных прав

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.

В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге «Межгосударственные стандарты»

© ISO, 2020

© Оформление. ФГБУ «Институт стандартизации», 2023

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

Содержание

• 1 Область применения

• 2 Нормативные ссылки

• 3 Термины и определения

• 4 Общие положения

• 5 Принцип

• 6 Требования безопасности

• 7 Аппаратура

• 8 Реактивы

• 9 Отбор и подготовка образцов

• 10 Процедура

• 11 Хроматографический анализ

• 12 Калибровка

• 13 Оценка результатов

• 14 Протокол испытаний

Приложение А (справочное) Хроматографические анализы

Приложение В (справочное) Надежность метода

Приложение С (справочное) Руководство по оценке. Интерпретация аналитических результатов. . . .13

Приложение D (справочное) Процедура жидкостной экстракции без использования диатомовой земли (диатомита)

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным и межгосударственным стандартам

Библиография

ГОСТ ISO 17234-1—2022

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

КОЖА

Химические испытания для определения содержания азокрасителей в окрашенной коже

Часть 1

Определение содержания некоторых ароматических аминов, полученных из азокрасителей

Leather. Chemical tests for the determination of azo colorants in dyed leathers. Part 1 Determination of certain aromatic amines derived from azo colorants

Дата введения — 2023—06—01

• 1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает метод определения содержания некоторых азокрасителей, способных выделять ароматические амины.

• 2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты [для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных — последнее издание (включая все изменения)]:

ISO 2418, Leather — Chemical, physical and mechanical and fastness tests — Sampling location (Кожа. Химические, физические и механические испытания и испытания на устойчивость. Установление места отбора образцов)

ISO 3696, Water for analytical laboratory use — Specification and test methods (Вода для лабораторного анализа. Технические требования и методы испытаний)

ISO 4044, Leather — Chemical tests — Preparation of chemical test samples (Кожа. Химические испытания. Подготовка образцов для химических испытаний)

ISO 17234-2, Leather — Chemical tests for the determination of certain azo colorants in dyed leathers — Part 2: Determination of 4-aminoazobenzene (Кожа. Химические испытания для определения содержания некоторых азокрасителей в окрашенной коже. Часть 2. Определение содержания 4-аминобензола)

• 3 Термины и определения

В настоящем документе термины и определения не применяются.

Терминологические базы данных ISO и IEC для использования в стандартизации можно найти по следующим адресам:

• - онлайн-платформа для просмотра файлов ISO доступна по адресу: https://www.iso.org/obp/;

• - Электропедия IEC доступна по адресу: //www.electropedia.org/.

Издание официальное

• 4 Общие положения

Некоторые азокрасители способны высвобождать при восстановительном расщеплении азогрупп(ы) один или более ароматических аминов, перечисленных в Регламенте (ЕС) № 1907/2006, Приложение XVII, Дополнение 8 [2], и китайском стандарте GB 20400—2006 (см. таблицу 1).

Таблица 1 — Ароматические амины, перечисленные в Регламенте ЕС 1907/2006, Приложение XVII, Дополнение 8 [2], и китайском стандарте GB 20400—2006 [3]

• 5 Принцип

После обезжиривания образец кожи обрабатывают дитионитом натрия в водном буферном растворе (pH 6) при температуре 70 °C в закрытом сосуде. Амины, полученные в процессе восстановительного расщепления, переводят в фазу метил-трет-бутилового эфира (8.5) посредством жидкостной экстракции, используя колонку с диатомовой землей. Экстракт метил-трет-бутилового эфира (8.5) концентрируют при умеренных условиях в ротационном вакуумном испарителе и остаток растворяют в подходящем растворителе в зависимости от метода, применяемого для определения аминов (см. приложение А).

Обнаружение аминов проводят посредством высокоэффективной жидкостной хроматографии [ВЭЖХ (HPLC)] с использованием фотометрического детектора на диодной матрице [ФДМД (DAD)] или масс-селективного детектора [ВЭЖХ/МСД (HPLC/MS)]; методом капиллярной газовой хроматографии с помощью масс-селективного детектора [КГХ/МСД (GC/MS)] или методом капиллярного электрофореза с помощью фотометрического детектора на диодной матрице [КЭ/ФДМД (СЕ/DAD)]; качественно с помощью метода тонкослойной хроматографии или высокоэффективной тонкослойной хроматографии [ТСХ, ВЭТСХ (TLC, HPTLC)].

Амины должны быть идентифицированы по крайней мере двумя различными хроматографическими методами, чтобы избежать любых возможных ошибок, вызванных присутствующими веществами (например, изомеры аминов, которые могут быть идентифицированы). Количественное определение амина выполняют [ВЭЖХ/ФДМД (HPLC/DAD)] или [КГХ/МСД (GC/MS)].

Скрининг-метод с использованием жидкостной экстракции без диатомовой земли (диатомита) описан в приложении Д.

• 6 Требования безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — Ароматические амины, перечисленные в разделе 4, классифицируются как вещества канцерогенные или предположительно канцерогенные для человека.

• 6.1 Пользователь несет ответственность за использование безопасных и надлежащих методик при работе с материалами в настоящем методе испытания. Обращаются к изготовителям за конкретными сведениями, такими как паспорта безопасности материалов и другие рекомендации.

• 6.2 Надлежащей лабораторной практикой является следующая. Применение защитных очков во всех помещениях лаборатории, а также респираторов от пыли и одноразовых перчаток при работе с порошковыми красителями и ароматическими аминами.

• 6.3 Применяют национальные и местные правила техники безопасности.

• 7 Аппаратура

Используют стандартное лабораторное оборудование, в частности, следующее.

• 7.1 Подходящий для реакции сосуд из термостойкого стекла с газонепроницаемой пробкой.

• 7.2 Подходящая нагревательная система, обеспечивающая температуру (70 ± 2) °C.

• 7.3 Полипропиленовая или стеклянная лабораторная колонка с внутренним диаметром от 25 мм до 30 мм и длиной от 130 мм до 150 мм, наполненная 20 г диатомовой земли, со стекловолоконным фильтром на выходном отверстии.

Колонки с диатомовой землей либо покупают предварительно укомплектованными и используются как есть, либо 20 г диатомита насыпают в стеклянную или полипропиленовую колонку с указанными размерами.

• 7.4 Ротационный вакуумный испаритель с контролем вакуума и водяной баней.

• 7.5 Пипетки различных видов и требуемых размеров.

• 7.6 Ультразвуковая баня с термостатом.

• 7.7 Хроматографическое оборудование, выбранное из следующих вариантов:

  • 7.7.1 Высокоэффективная жидкостная хроматография (ВЭЖХ) с диодно-матричным детектором (ФДМД) или масс-селективным детектором (МОД).

  • 7.7.2 Капиллярная газовая хроматография (КГХ) с масс-селективным детектором (МСД).

  • 7.7.3 Капиллярный электрофорез (КЭ) с диодно-матричным детектором (ФДМД).

  • 7.7.4 Тонкослойная хроматография (ТСХ) или высокоэффективная тонкослойная хроматография (ВЭТСХ).

Примечание — Описание хроматографического оборудования (7.7) приведено в приложении А.

• 8 Реактивы

Если нет иных указаний, применяют химические вещества аналитической чистоты.

• 8.1 н-гексан.

• 8.2 Цитратный буферный раствор 0,06 моль/дм³, pH = 6, предварительно нагретый до (70 ± 2) °C.

• 8.3 Водный раствор дитионита натрия, р =200 мг/см³¹\ свежеприготовленный, используется сразу после выдерживания в течение 1 ч в закрытом сосуде.

• 8.4 Водный раствор гидроксида натрия, массовая доля 40 %.

• 8.5 mpem-бутилметиловый эфир (ТБМЭ).

• 8.6 Метиловый спирт.

• 8.7 Ацетонитрил.

• 8.8 Амины, перечисленные в таблице 1 (наивысшая степень чистоты).

• 8.9 Стандартные растворы.

  • 8.9.1 Исходный раствор аминов (8.8): 400 мкг/см³ в этилацетате для ТСХ.

  • 8.9.2 Исходный раствор аминов (8.8): 200 мкг/см³ каждого амина в соответствующем растворителе.

Примечание — Ацетонитрил является подходящим растворителем для этого исходного раствора, обеспечивающим хорошую стабильность аминов.

• 8.9.3 Стандартный раствор для контроля процесса получения амина: 30 мкг амина на см³ растворителя, свежеприготовленного из исходных растворов (8.9.1 или 8.9.2) в зависимости от аналитического метода.

• 8.9.4 Внутренний стандарт в растворе (ИС), р = 10 мкг ИС на миллилитр трет-бутилметилового эфира (8.5).

В случае анализа методом капиллярной газовой хроматографии (КГХ)с масс-селективным детектором (МСД) используют один из следующих внутренних стандартов:

• - ИС 1: нафталин-с!8 (CAS No.: 1146-65-2);

• - ИС 2: 2,4,5-трихлоранилин (ТХА), (CAS No.: 636-30-6);

• - ИС 3: антрацен-сИО (CAS No.: 1719-06-8).

• 8.10 Вода, степень чистоты 3 согласно ISO 3696.

• 9 Отбор и подготовка образцов

Образцы кожи отбирают в соответствии с ISO 2418 и подготавливают в соответствии с ISO 4044. Если отбор образцов в соответствии с ISO 2418 невозможен (например, в случае отбора из готовых изделий — обуви или одежды), то сведения об отборе образцов должны быть описаны в протоколе испытаний. Все следы клея должны быть удалены механическим способом.

В случае если образец отбирают из лоскутного кожаного изделия с разноцветным рисунком, то образцы различных цветов по возможности анализируют отдельно. Для изделий, изготовленных из кожи различного качества, образцы кожи различного качества анализируют отдельно.

Для аналитической процедуры точно взвешивают 1,0 г репрезентативного образца кожи в подходящем для реакции сосуде (7.1).

р — концентрация по массе (масса вещества на единицу массы смеси).

• 10 Процедура

  • 10.1 Обезжиривание

Обрабатывают 1,0 г кожи в закрытом подходящем для реакции сосуде (7.1) вместимостью 50 см³ с 40 см³ н-гексана (8.1) на ультразвуковой бане (7.6) при (40 ± 2) °C в течение 40 мин.

Декантируют слой н-гексана. Следует избегать потери частиц кожи во время декантирования. Выпаривают остаток н-гексана из открытого сосуда по меньшей мере в течение ночи.

• 10.2 Восстановительное расщепление

К образцу добавляют 15 см³ буферного раствора (см. 8.2), предварительно нагретого до (70 ± 2) °C.

Плотно закупоривают реакционный сосуд и выдерживают образец в течение (30 ± 1) мин при температуре (70 ± 2) °C.

Затем добавляют в реакционный сосуд 3 см³ водного раствора дитионита натрия (8.3) для восстановительного расщепления азогрупп, затем энергично встряхивают и сразу же выдерживают при (70 ± 2) °C еще (30 ± 1) мин. Затем в течение 2 мин охлаждают его смесью льда, воды и соли до комнатной температуры (от 20 °C до 25 °C).

• 10.3 Жидкостная экстракция

Добавляют 1,5 см³ раствора гидроксида натрия (8.4) в реакционный раствор и энергично встряхивают. Переносят реакционный раствор в колонку с диатомовой землей (7.3) и оставляют абсорбироваться в течение 15 мин.

Затем в реакционный сосуд добавляют 10 см³ трет-бутилметилового эфира (8.5) и энергично встряхивают. Через 15 минут декантируют трет-бутилметиловый эфир (8.5) на верхнюю часть колонки и собирают элюат в круглодонную колбу объемом 250 см³.

Споласкивают реакционный сосуд 10 см³ трет-бутилметилового эфира (8.5) и переносят растворитель в колонку. Затем заливают 60 см³ трет-бутилметилового эфира (8.5) непосредственно в колонку.

Для обнаружения и количественного определения аминов экстракт трет-бутилметилового эфира концентрируют до объема менее 5,0 см³ (но не до сухости) с помощью ротационного вакуумного испарителя при температуре менее 50 °C и давлении приблизительно 450 мбар. Если необходимо сменить растворитель, удаляют остаток текущего растворителя очень осторожно с помощью слабого потока инертного газа.

Примечание 1 — Удаление растворителя (концентрирование в вакуумном ротационном испарителе, выпаривание досуха) может привести к значительным потерям амина, если его проводить в неконтролируемых условиях.

Экстракт или остаток доводят до 2,0 см³ соответствующим растворителем для обнаружения и определения аминов с помощью хроматографии [ацетонитрил (8.7), трет-бутилметиловый эфир (8.5) или метанол (8.6)] без промедления.

Если полный анализ не может быть выполнен в течение (24 ± 1) ч, то перед анализом экстракт выдерживают при температуре (-18 ± 3) °C и тщательно прогревают до комнатной температуры.

Примечание 2 — Из-за своей матрицы отдельные амины, такие как 2,4-диаминотолуол и 2,4-диами-ноанизол, проявляют нестабильность, особенно в метаноле. При возникновении задержки в рабочем процессе к моменту инструментального определения амины могут быть не обнаружены.

• 10.4 Проверка аналитической системы

Для проверки процедуры анализа некоторое количество аминов для получения х мг/дм³ в качестве конечной концентрации вносят в реакционный сосуд, содержащий 15 см³ буферного раствора (8.2).

Затем выполняют процедуру, изложенную в (10.3).

Степени извлечения аминов должны соответствовать следующим минимальным требованиям:

• - амины № 1—4, № 7, № 9—17 и № 20—21: степень извлечения 70 %;

• - амин № 8: степень извлечения 20 %;

• - амины № 18, 19, 23 и 24: степень извлечения 50 %;

• - амины № 5, 6 и 22, см. сноски к таблице 1.

• 11 Хроматографический анализ

Обнаружение ароматических аминов может быть выполнено с использованием хроматографических методов, перечисленных в 7.7. Можно использовать и другие проверенные методы. Количественное определение ароматических аминов осуществляют с помощью ВЭЖХ/ФДМД или ВЭЖХ/МСД, или КГХ/МСД. При использовании капиллярной газовой хроматографии применяют внутренние стандарты, описанные в 8.9.4.

Если какой-либо амин обнаружен одним хроматографическим методом, то подтверждение должно быть выполнено с использованием одного или нескольких альтернативных методов. Результат считают положительным, только если оба метода дают положительный результат.

• 12 Калибровка

Для калибровки используют стандартный раствор (8.9.2) для приготовления по крайней мере трех калибровочных растворов в диапазоне от 2 мкг/см³ до 30 мкг/см³.

• 13 Оценка результатов

  • 13.1 Расчет содержания амина в образце

Концентрацию амина вычисляют на основании площадей пика отдельных компонентов амина. Содержание амина вычисляют как массовую долю, w, в миллиграммах отдельного компонента на килограмм (мг/кг) материала из кожи, по формуле: где р_с — концентрация амина в калибровочном растворе в мкг/см³;

• — площадь пика амина в растворе образца, в единицах площади;

А_с — площадь пика амина в калибровочном растворе, в единицах площади;

• V — объем образца согласно 10.3 (конечный объем образца), см³; здесь: 2 см³;

т_Е — масса образца кожи, г.

• 13.2 Надежность метода

Информация о надежности метода представлена в приложении В.

• 14 Протокол испытаний

Протокол испытаний должен ссылаться на данный официальный метод и содержать следующую информацию:

• а) ссылку на настоящий стандарт (то есть ГОСТ ISO 17234-1);

• b) идентификацию образца;

• с) процедуру отбора образцов;

• d) любые отклонения от аналитической процедуры, в частности любые выполненные дополнительные действия;

• е) описание аналитических методов, используемых для обнаружения и подтверждения;

• f) дату испытания;

д) результаты анализа аминов в миллиграммах на килограмм (см. раздел 13), индивидуально перечисленные и представленные в соответствии с пороговыми значениями идентификации следующим образом:

В случае, если уровень аминового компонента <30 мг/кг:

Согласно выполненному анализу, азокрасители, высвобождающие перечисленные ароматические амины, не были обнаружены.

• В случае, если уровень содержания аминового компонента >30 мг/кг:

Результаты анализа показывают, что представленная кожа была изготовлена или обработана с использованием азокрасителей, способных высвобождать один или несколько из перечисленных аминов.

В случае, если уровень 4-аминодифенила и/или 2-нафтиламина >30 мг/кг:

При использовании этого аналитического метода обнаружены 4-аминодифенил и/или 2-нафтила-мин. Без дополнительной информации, согласно нынешнему уровню знаний, невозможно однозначно подтвердить, что были использованы азокрасители, способные высвобождать амины.

Следует проявлять осторожность при интерпретации содержания аминов менее 30 мг/кг, поскольку это может быть связано с ложноположительными результатами. Для интерпретации результатов см. приложение С.

Приложение А (справочное)

Хроматографические анализы

А.1 Предварительное замечание

Поскольку хроматографическое оборудование (7.7) лабораторий может быть различным, для хроматографических анализов невозможно предоставить общие инструкции. Следующие параметры были успешно испытаны и использованы.

А.2 Высокоэффективная жидкостная хроматография (ВЭЖХ)

А.2.1 Высокоэффективная жидкостная хроматография/фотометрический детектор с диодной матрицей (ВЭЖХ/ФДМД)

Примечание — LiChrospher 60 RP-select В является примером подходящего продукта, имеющегося в продаже. Данная информация приведена исключительно для удобства пользователей настоящего стандарта и не указывает на предпочтение данного продукта со стороны ISO. Эквивалентные продукты могут быть использованы, если может быть доказано, что они приводят к тем же результатам.

Пример представлен на рисунке А.1.

X — время, мин; У — поглощение в a.e.M.(mAU) при 240 нм; 1 — 1,4-фенилендиамин; 2 — анилин

Примечание — Для ароматических аминов с 1 по 21 см. таблицу 1 (ароматические амины 23 и 24 не показаны).

Рисунок А.1 —Хроматограмма ВЭЖХ-ФДМД

А.2.2 Высокоэффективная жидкостная хроматография/масс-селективный детектор (ВЭЖХ/МСД)

Таблица А.1—Программа градиента

А.З Капиллярная газовая хроматография (КГХ/МСД)

А.4 Капиллярный электрофорез (КЭ/ФДМД)

0,25 см³ испытуемого раствора (10.3) смешивают с 0,05 см³ соляной кислоты (с = 0,01 моль/дм³) и пропускают через мембранный фильтр (0,2 мкм). Этот раствор анализируют с помощью капиллярного зонального электрофореза.

А.5 Тонкослойная хроматография (ТСХ); ВЭТСХ или ТСХ только для полуколичественного подтверждения

А.5.1 Общие положения

А.5.2 Процедура дериватизации

После проявления пластинки для TLC ее необходимо просушить на воздухе или с помощью ручной сушилки горячим воздухом (например, феном) в течение минуты или двух. Затем пластинку погружают в реактив 1 в течение от 30 с до 1 мин, затем сразу же погружают в реактив 3 на время от 30 с до 1 мин. Пластинку сушат, как и раньше, а затем погружают в реагент 2 на 1 мин. Пластинку сушат горячим воздухом. Вместо погружения возможно также распыление реактивов на пластинку с помощью распылителя.

Приложение В (справочное)

Надежность метода

Данные, указанные в таблице В.1, получены в ходе межлабораторных совместных испытаний различных видов кож. Данные получены с помощью ВЭЖХ с ФДМД. Образцы измельчали согласно ISO 4044. Для жидкофазной экстракции использовались колонки MerckTM типа EXtrelut® NT201.

Таблица В.1 — Результаты межлабораторных испытаний. Данные прецизионности

Приложение С (справочное)

Руководство по оценке. Интерпретация аналитических результатов¹)

С.1 Общие положения
С.1.1 Общие положения

Настоящее приложение содержит дополнительные технические указания, но не ставит под сомнение результаты, полученные в соответствии с процедурой, описанной в настоящем документе.

Поскольку получение аминов в очень малых количествах может привести к ложно-положительным результатам, приложение XVII Регламента REACH 1907/2006 устанавливает предельное значение 30 мг/кг образца материала. Данное значение применяют только к отдельной испытуемой пробе.

Если обнаруженное количество амина превышает 30 мг/кг, можно предположить, что был использован азокраситель, выделяющий амины (см. таблицу 1). Если количество ниже 30 мг/кг, то в настоящее время невозможно сделать надежное заявление об использовании некоторых азокрасителей, выделяющих амины (см. таблицу 1), без дополнительной информации, такой как тип и/или чистота используемых красителей или использование сырьевых материалов.

Назначают пробу с уменьшенной массой в качестве второстепенного компонента и сообщают о большей неопределенности ввиду более низкой однородности материала.

В связи с существованием изомеров для некоторых целевых аминов (см. таблицу С.1) лаборатория должна удостовериться, что хроматографические и спектральные характеристики обнаруженных аналитов эквивалентны стандартным аминам.

С.1.2 Определение 4-аминоазобензола

Азокрасители, способные образовывать 4-аминоазобензол, генерируют в условиях этого метода анилин и 1,4-фенилендиамин. Из-за пределов обнаружения и извлечения 1,4-фенилендиамина может быть обнаружен только анилин. Если анилин обнаружен в количестве более 5 мг/кг в комбинированной испытуемой пробе, состоящей из трех частей, в таком случае присутствие красителей, выделяющих 4-аминоазобензол, должно быть определено в соответствии с ISO 17234-2.

С.1.3 Ложноположительные результаты

В таблице С.1 представлены вещества, способные дать ложноположительные результаты (включая интерференцию изомеров).

Таблица С.1 — Перечень возможных причин появления ложноположительных результатов

Продолжение таблицы С. 1

Продолжение таблицы С. 1

Продолжение таблицы С. 1

Окончание таблицы С. 1

В этом контексте рекомендуется сообщать аналитические результаты следующим образом:

С.1.4 В случае, если уровень аминового компонента <30 мг/кг:

Согласно выполненному анализу азокрасители, из которых получены один или несколько перечисленных аминов (см. таблицу 1) в результате расщепления их азогруппы/азогрупп, не были обнаружены в представленном продукте.

С.1.5 В случае, если уровень аминового компонента >30 мг/кг:

• 1) Указание содержания аминовых компонентов на уровнях >30 мг/кг.

• 2) Аналитический результат предполагает, что представленный продукт был произведен или обработан с использованием азокрасителя(ей), который может выделять один или несколько перечисленных аминов (см. таблицу 1) за счет расщепления их азогрупп(ы).

• 3) Возможны ложноположительные результаты; таблица С.1 содержит список их возможных причин. При подозрении на ложноположительные результаты руководство по процедурам и объяснения представлены в С.2.

С.2 Руководство по процедуре и объяснения возможных ложноположительных результатов

С.2.1 Ложноположительные результаты, вызванные хроматографическими проблемами

С.2.1.1 Ложноположительные результаты, вызванные наличием изомеров

Анализ 24 аминов и множества возможных изомеров является сложной задачей (таблица С.1). Многие амины имеют изомеры, которые могут давать ложноположительные результаты, если методика разделения не оптимизирована. Следует учитывать разделение целевого амина относительно его изомеров. Амины с более чем одной ароматической кольцевой системой также могут иметь изомеры, но это менее распространено, и разделение обычно происходит легче. Лаборатории обязаны обеспечить корректный результат.

С.2.1.2 Ложноположительные результаты, вызванные иными источниками, отличными от азокрасителей

С.2.1.2.1 Ложноположительные результаты, вызванные высокой температурой в ГХ-инжекторе

Амины 12, 18 и 21 иногда дают ложноположительные результаты в ГХ из-за высокотемпературного расщепления амидных связей красителей, а амины 9 и 19 из-за высокотемпературного расщепления полиуретановых предполимеров. Необходимо количественное подтверждение результатов с помощью метода без КГХ.

С.2.1.2.2 Ложноположительные результаты, полученные в результате химической процедуры

Амины 9,15,16 и 19 иногда дают ложноположительные результаты из других источников, таких как полиуретан, сшиватели и другие вещества.

Простая процедура, позволяющая различать азо-связанный или несвязанный, состоит в том, чтобы повторить процедуру с водой вместо раствора дитионита натрия. Если результат сопоставим с тем, который достигается восстановительным расщеплением, значит, амин поступает из источника, отличного от азокрасителей.

При необходимости в качестве примера можно привести следующее объяснение:

(Наименование амина) был обнаружен в количестве (результат в мг/кг) в соответствии с процедурой, описанной в стандарте ISO 17234-1:2020. Однако при проведении процедуры без восстановителя был получен аналогичный результат. Таким образом, амин происходит из источника, отличного от азокрасителей. Запрещенные азокрасители, высвобождающие амины (таблица 1), не использовались.

С.2.1.2.3 Ложноположительные результаты, вызванные красителями

Такие амины как 1, 4 и 8 могут быть косвенно получены во время процедуры (восстановительное расщепление дитионитом) из некоторых красителей, которые не содержат этих азо-связанных аминов. Нельзя провести четкого разграничения между этими красителями и запрещенными азокрасителями, высвобождающими амины (таблица 1).

Отсутствие запрещенных азокрасителей в испытуемом образце должно быть подтверждено документами (например, документальным сопровождением от красильщика или производителя красителя), основанными на информации о структуре красителя, чтобы квалифицировать соответствующие результаты как ложноположительные.

При необходимости в качестве примера можно привести следующее объяснение:

«Другие источники обнаруженного амина (название амина) могут способствовать получению результатов, происхождение которых не может быть доказано аналитически в лаборатории».

4-аминодифенил, 2-нафтиламин, 4-метокси-м-фенилендиамин: отсутствие запрещенных азокрасителей, высвобождающих амины (таблица 1), не могут быть достоверно определены без дополнительной информации, например химической структуры используемых красителей.

Примечание — 4-аминодифенил, 2-нафтиламин: изделие, из которого была отобрана испытуемая проба, может быть окрашено красителями, структура которых содержит несвязанные амины.

4-метокси-м-фенилендиамин: изделие, из которого была отобрана испытуемая проба, может быть окрашено азокрасителем, структура которого не содержит предварительно образованного 4-метокси-м-фенилендиамина. В ходе аналитической процедуры азокраситель высвобождает 2-амино-4-нитроанизол, который, в свою очередь, образует 4-метокси-м-фенилендиамин.

Приложение D (справочное)

Процедура жидкостной экстракции без использования диатомовой земли (диатомита)

D.1 Предварительное замечание

Эта процедура описывает скрининговый метод обнаружения аминов, перечисленных в таблице 1, с использованием жидкостной экстракции без колонки диатомовой земли (7.3). Обнаружение любого указанного амина в количествах более 5 мг/кг и менее 100 мг/кг должно быть повторно проанализировано методом, описанным в настоящем документе, с использованием жидкостной экстракции колонками с диатомовой землей. Описание процедуры является полным, включая части, описывающие подготовку образцов, во избежание поиска перекрестных ссылок.

Аналогичный метод скрининга, такой, как описанный здесь, может быть использован, если он дает сопоставимые результаты с методом, описанным в настоящем приложении.

См. Раздел 9 для применения инструкций по подготовке образца для испытаний.

D.2 Дополнительно используемые реактивы

D.2.1 Хлорид натрия

D.2.2 Калибровочный раствор аминов для ежедневного применения

Разбавляют из исходного раствора (8.9.1 или 8.9.2) до концентрации р = 6,0 мкг каждого амина на миллилитр соответствующего растворителя. Для ГХ-МС анализа разбавляют внутренним стандартным раствором (D.2.3.1).

D.2.3 Калибровочные растворы аминов для количественного определения с концентрацией от 0,8 мкг до 20 мкг каждого амина на миллилитр соответствующего растворителя.

Для анализа ГХ-МС разбавляют внутренним стандартным раствором (D.2.3.1).

Примечание — Каждая лаборатория несет ответственность за выбор соответствующих концентраций для калибровки.

D.2.3.1 Внутренний стандарт в растворе (ИС), р = 10 мкг на 1 см³ трет-бутил метилового эфира (8.5).

Для ГХ-МС анализа одним из следующих внутренних стандартов может быть также:

• - ИС 1: нафталин-б8, CAS по.: 1146-65-2;

• - ИС 2: 2,4,5-трихлоранилин (ТХА), CAS по.: 636-30-6;

• - ИС 3: антрацен-с110, CAS по.: 1719-06-8.

D.2.3.2 Внутренний стандартный раствор для последующего элюирования аминов: бензидин-б8, CAS по.: 92890-63-6. р = 5 мкг бензидина-б8/мл в растворе D.2.3.1.

Бензидин-б8 (CAS 92890-63-6) является подходящим индикатором для интерференций в более поздней части ГХ хроматограммы.

Примечание — Если подтверждающий анализ бензидина проводится с помощью DAD или TLC, то использование бензидина-б8, CAS по.: 92890-63-6 нецелесообразно, поскольку пик не может быть отделен от не-дейтерированного бензидина.

D.3 Дополнительная аппаратура

D.3.1 Горизонтальный встряхиватель, способный работать с частотой 5 с^-1 и длиной пути от 2 см до 5 см.

D.3.2 Центрифуга, более 3000 об/мин.

D.4 Процедура

D.4.1 Подготовка образца

Подготавливают образец для испытания (раздел 9) таким образом, чтобы получить общую массу 1 г.

D.4.2 Обезжиривание

Образец кожи массой 1,0 г, разрезанный кусочками или измельченный, обрабатывают в закрытом подходящем для реакции сосуде (7.1) объемом 50 см³ с 40 см³ н-гексана (8.1) на ультразвуковой бане (7.6) при температуре (40 ± 2) °C в течение 40 мин.

Декантируют слой н-гексана из образца кожи. Следует избегать любой потери частиц кожи во время декантации. Выпаривают остаточный н-гексан по крайней мере в течение ночи в открытом сосуде.

D.4.3 Восстановительное расщепление

К образцу добавляют 15 см³ буферного раствора (8.2), предварительно нагретого до (70 ± 2) °C.

Реакционный сосуд плотно закрывают и обрабатывают в течение (30 ± 1) мин при температуре (70 ± 2) °C.

Затем в реакционный сосуд добавляют 3 см³ водного раствора дитионита натрия (8.3) для восстановительного расщепления азогрупп, затем сосуд хорошо встряхивают и сразу же снова выдерживают при (70 ± 2) °C в течение еще (30 ± 1) мин, после чего охлаждают до комнатной температуры (от 20 °C до 25 °C).

D.4.4 Разделение и концентрация аминов

В реакционный раствор добавляют 7 г хлорида натрия (D.2.1), 1,5 см³ водного раствора гидроксида натрия (8.4), ИС (8.9.4) и 5 см³ трет-бутилметилового эфира (8.5) и встряхивают в течение (15 ± 1) мин горизонтальным встряхивателем (D.3.1). Для полного разделения фаз после встряхивания рекомендуется центрифугировать смесь (D.3.2).

Если возможно, используют верхнюю фазу для определения аминов без стадии концентрации.

Для обнаружения и количественного определения аминов (см. D.4.6) экстракт трет-бутилметилового эфира можно концентрировать примерно до 1 см³ (не до сухости) при температуре не более 50 °C. Если необходимо перейти на другой растворитель, удаляют остаток растворителя очень осторожно с помощью слабого потока инертного газа.

Примечание 1 — Удаление растворителя (концентрация в ротационном вакуумном испарителе, испарение до сухости) может привести к значительным потерям амина, если оно производится в неконтролируемых условиях.

Экстракт или остаток немедленно переносят в соответствующий растворитель, например ацетонитрил (8.7) или трет-бутилметиловый эфир (8.5), и без промедления анализируют. Если полный анализ не может быть выполнен в течение 24 ч, образец следует хранить при температуре ниже минус 18 °C.

Примечание 2 — Из-за своей матрицы отдельные амины, такие как 2,4-диаминотолуол и 2,4-диами-ноанизол, проявляют нестабильность, особенно в метаноле. При возникновении задержки в рабочем процессе к моменту инструментального определения амины могут быть не обнаружены.

D.4.5 Обнаружение и количественное определение аминов

Обнаружение аминов может быть выполнено с использованием перечисленных хроматографических методов (7.7). Можно использовать и другие проверенные методы. Если какой-либо из ариламинов, перечисленных в таблице 1, обнаружен в концентрациях от 5 мг/кг до 100 мг/кг, необходимо провести повторный анализ пробы с использованием метода, описанного в разделе 10, затем строится по меньшей мере трехточечная калибровочная кривая для количественной оценки содержания аминов. Количественное определение осуществляется с помощью ВЭЖХ или ГХ-МС. Если при ГХ-МС-анализе извлечение индикаторного вещества бензидин-б8 (D.2.3.2) ниже 30 % от ожидаемого значения (из-за матричных эффектов или неизвестных причин), то амины могут быть не обнаружены. В этом случае ВЭЖХ-анализ проводится для следующих более поздних элюирующих аминов: 2, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16 и 17 (см таблицу 1).

D.4.6 Процедура проверки

Для проверки процедуры обезжиривают 1 г кожи без аминов. Затем выполняют процедуру, описанную в пунктах 10.2 и 10.3. При добавлении ТХА (8.9.4) добавляют определенное количество аминов, чтобы получить х мг/л в качестве конечной концентрации. Степени извлечения аминов должны соответствовать следующим минимальным требованиям:

Приложение ДА (справочное)

Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным и межгосударственным стандартам

Таблица ДА.1

Библиография

• [1] ISO 14362-:2017 Textiles — Methods for determination of certain aromatic amines derived from azo colorants —

Part 1: Detection of the use of certain azo colorants accessible with and without extracting the fibres (Материалы текстильные. Методы определения некоторых ароматических аминов, выделяемых из азокрасителей. Часть 1. Обнаружение использования некоторых азокрасителей, выделяемых из волокон при экстракции или без экстракции)

• [2] Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), Annex XVII, in Regulation (EC) No. 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006, Official Journal of the European Union, L136, 29.5.2007. Available at https:// eur-lex. europa .eu/ (Регистрация, оценка, разрешение и ограничение химических веществ (REACH), Приложение XVII к Регламенту (ЕС) № 1907/2006 Европейского парламента и Совета от 18 декабря 2006, Официальный журнал Европейского Союза, L136, 29.5. 2007. Доступно на сайте: //eurlex.europa.eu/)

• [3] GB 20400—2006 Leather and fur — Limit of harmful matter (Кожа и мех — Предел вредных веществ)

  УДК 675.046.12:006.354

  
  

  МКС 59.140.30

  
  

  IDT

  
  

Ключевые слова: кожа, химические испытания, определение содержания азокрасителей, ароматические амины, принцип, процедура, оценка, протокол испытаний

Редактор ГН. Симонова Технический редактор И.Е. Черепкова Корректор Е.Д. Дульнева Компьютерная верстка М.В. Малеевой

Сдано в набор 26.12.2022. Подписано в печать 10.01.2023. Формат 60х84¹/₈. Гарнитура Ариал. Усл. печ. л. 3,26. Уч.-изд. л. 2,95.

Подготовлено на основе электронной версии, предоставленной разработчиком стандарта

Создано в единичном исполнении в ФГБУ «Институт стандартизации» , 117418 Москва, Нахимовский пр-т, д. 31, к. 2.

¹

) Из ИСО 14362-1:2017, Приложение С.

²

Рекомендуется использовать действующие версии этих стандартов с учетом всех внесенных в данные версии изменений.